C'EST PRÊT - traduction en Danois

• den er klar
• den er færdig
• det er parat

Exemples d'utilisation de C'est prêt en Français et leurs traductions en Danois

Si le couteau s'enfonce sans difficultés: c'est prêt!
Hvis kniven glider ind uden besvær, er de færdige.

Dans dix minutes, c'est prêt.
Om ti minutter er den klar.

Il suffit de diluer la poudre dans l'eau et c'est prêt.
Man skal blot opbløde tangen i vand, så er den klar.

Après 5 mn, c'est prêt.
Min så er den klar.

Au bout de 2 min c'est prêt!
Efter 2 min er den klar.

Quelques minutes sur le réchaud et c'est prêt!
Ganske få minutter på fuld varme, så er den færdig.

En deux minutes, c'est prêt.
Efter 2 min er den klar.

des bulles se forment, c'est prêt.
bobler omkring dejen, er den klar.

Après 30 minutes dans le four, c'est prêt!
Efter en halv time i ovnen er den klar.

Quand elle est froide, c'est prêt!
Når den er kold, er den klar.

Dès qu'il devient épais et élastique, c'est prêt.
Når blandingen er virkelig tyk og elastisk, er den klar.

Après quelques minutes, c'est prêt.
Efter et par minutter er den klar.

Je nappe le gâteau de glaçage et c'est prêt!
Pynt sneglekagen med glasur, og så er den klar til at spises!

C'est prêt.
Computeren er klar.

C'est prêt, le flash aussi.
Blitzen er klar.

C'est prêt quand tu l'es.
Det er klar, når du er..

Tant que c'est prêt pour le 1er!
Vi skal være klar til dag 1!

Quand c'est prêt servir parmi les amis et la famille.
Når du er klar tjene det blandt venner og familie.

C'est prêt.
Det er klar.

C'est prêt.
Maden er klar.