C'EST TROP FACILE - traduction en Danois

• det er for nemt
• det er for let

Exemples d'utilisation de C'est trop facile en Français et leurs traductions en Danois

C'est trop facile d'impressionner de cette façon.
Jeg er meget nem at imponere på den måde.

Oui, c'est trop facile.
Det er alt for nemt.

C'est trop facile avec toi.
Du er for nem.

Je pense que c'est trop facile.
Jeg synes, at det er for bekvemt.

C'est trop facile de charger l'islam.
Det er så let at give islam skylden.

Le suicide c'est trop facile!
Selvmord er for nemt!

C'est trop facile de lui jeter la pierre….
Det er så let at kaste med sten….

C'est trop facile de présenter ses excuses aujourd'hui.
Det er svært nok at have en undskyldning nu om dage.

C'est trop facile de rejeter la faute sur la société.
Det er alt for let at skyde skylden på samfundet.

C'est trop facile.
Det er alt for nemt.

C'est trop facile.
Det ville være for nemt.

C'est trop facile.
Det er for oplagt.

C'est trop facile.
Gør det alt for let.

C'est trop facile de dire"je voulais pas".
Det er nemt bare at sige“ det der har jeg ikke lyst til”.

C'est trop facile de lui jeter la pierre….
Det er så nemt at kaste med sten….

Non, là c'est trop facile.
Nej, den var for enkel.

Sinon c'est trop facile de dire que c'est de la faute à la société….
Det er så let at sige det er samfundets skyld….

C'est trop facile à perdre.
Det er så nemt at tabe.

Pierre juge que c'est trop facile.
Peter vidste, at det var meget simpelt.

Si c'est trop facile, il va décrocher aussi.
Og hvis det er for svært slår han også fra.