C'EST UNE AUTRE RAISON - traduction en Danois

• dette er en anden grund

Exemples d'utilisation de C'est une autre raison en Français et leurs traductions en Danois

C'est une autre raison qui me pousse à voir une issue dans ce problème de financement.
Det er en anden grund til, at jeg er ivrig efter at se en løsning på finansieringsspørgsmålet.

C'est une autre raison, outre la perte de poids, que les personnes diabétiques s'y intéressent.
Det er en anden grund til, foruden vægttab, at mennesker med diabetes er interesseret i det.

INCONNUE" BOSTON Et c'est une autre raison pour laquelle on n'en parle pas.
Og det er endnu en grund til, at man ikke snakker om det.

C'est une autre raison en plus de perdre du poids que les personnes atteintes de diabète y sont intéressées.
Det er en anden grund til, foruden vægttab, at mennesker med diabetes er interesseret i det.

C'est une autre raison pour laquelle j'eus apprécié la présence des députés.
Det er endnu en grund til, at vi gerne havde set flere parlamentsmedlemmer i dette tidsrum.

Vous ne pouvez pas suspendre le contrat pour ainsi dire, c'est une autre raison pour laquelle l'exploitation en nuage est un peu plus risquée.
Du kan ikke stoppe kontrakten så at sige, så dette er en anden grund til, at skyminedrift er lidt mere risikabelt.

Leur écorce est étonnamment semblable à rire humain ou pleurer- c'est une autre raison pour laquelle les propriétaires de chiens évitent le mystérieux animal.
Deres bark er slående lighed med den menneskelige latter eller gråd- det er en anden grund til, at hundeejere undgå den mystiske dyr.

C'est une autre raison pour laquelle nous sommes heureux d'être associés au fabricant de composants clés au sein de notre usine.
Det er yderligere en grund til vi er glade for at samarbejde med en producent af større komponenter til værket.

Si ses références sont toutes familiales, c'est une autre raison de lui donner le démarrage.
Hvis hans referencer er alle familie, det er en anden grund til at give ham støvlen.

Donc, si vous tenez à votre vie privée, c'est une autre raison pourquoi vous devriez retirer Search Expanse de votre appareil.
Så hvis du sætter pris på dit privatliv, er det en anden grund til hvorfor du bør slette Search Expanse fra enheden.

C'est une autre raison pour laquelle de nombreux développeurs utilisent des fichiers multimédias numériques sans DRM.
Det er en anden grund, at mange udviklere bruger DRM gratis digitale mediefiler.

C'est une autre raison de ne pas tuer son père, outre ce qui se passe entre vous deux.
Det er endnu en grund til ikke at slå hendes far ihjel… ud over hvad der end foregår mellem jer to.

Biz utilise ces informations à des fins de marketing, c'est une autre raison de se débarrasser de lui à partir de votre système.
Biz bruger disse oplysninger til markedsføringsmæssige formål, det er en anden grund til at slippe af med det fra dit system.

C'est une autre raison qui vient de commander Viagra de votre pharmacie en ligne de bonne réputation.
Dette er endnu en grund til kun at bestille Viagra fra et velrenommeret on-line apotek.

Pour votre information, c'est une autre raison pour laquelle vous devriez utiliser un thème premium: vous bénéficiez d'une assistance.
FYI dette er en anden grund til, at du skal bruge et premium-tema- du får support.

C'est une autre raison, s'il en fallait une, pour laquelle nous devons quitter l'UE.
Dette er endnu en grund til, at vi bør forlade EU.

Le prix de ce voyage par rapport à très favorable ment avec d'autres et c'est une autre raison pour laquelle je recommande cette expérience.
Prisen på denne tur sammenlignet meget gunstigt med andre, og det er en anden grund til, at jeg vil anbefale denne oplevelse.

The eux-mêmes ne pas besoin d'être quelque chose de fantaisie, et c'est une autre raison pour laquelle Cookpad est unique.
The opskrifter selv behøver ikke at være noget fancy, og det er en anden grund til, at Cookpad er unik.

L'amygdalite non traitée passe très facilement sous une forme chronique- c'est une autre raison de l'apparition de congestion.
Den ubehandlede tonsillitis går meget let ind i kronisk form- det er en anden årsag til udseendet af overbelastning.

créé par les joueurs Mini-tournois- C'est une autre raison pour s'amuser au lieu de rester inactif.
skabt af spillerne Mini-turneringer- det er en anden grund til at have det sjovt i stedet for at sidde stille.