CÔTE SUD - traduction en Danois

• sydkyst
• sydkysten
• den sydlige kyst
• syd kysten
• south coast
• den sydlige side
• den sydøstlige kyst
• den sydlige kystlinje

Exemples d'utilisation de Côte sud en Français et leurs traductions en Danois

visité La Canée et Réthymnon, ainsi que la côte sud- Plakias,
besøgte Chania og Rethymno samt den sydlige kyst- Plakias, Matala,

La côte sud de l'Espagne était un endroit très risqué à vivre à cette époque.
Den sydlige kystlinje i Spanien var et meget risikabelt sted at bo på dette tidspunkt.

le long de la Côte sud, surmonte de vastes plaines de citronniers et de plantations de canne à sucre.
strækker sig langs den sydøstlige kyst tværsover de store sletter med citrustræer og sukkerrørsplantager.

La deuxième plage la plus populaire de Koh Tao est Ao Chalok Ban Kao, sur la côte sud de l'île.
Den anden mest populære strand på Ko Tao er Ao Chalok Ban Kao på den sydlige side af øen.

Playa Barca est situé au sud de la station balnéaire de Costa Calma, sur la côte sud de la péninsule de Jandía.
Playa Barca ligger syd for den udvej af Costa Calma, på den sydøstlige kyst af halvøen Jandía.

Hong Kong est un territoire autonome sur la côte sud de la Chine, connu pour être l'une des villes les plus densément peuplées dans le monde.
Hong Kong er et selvstændigt område på Kinas sydkyst, der er kendt for at være en af de tætteste befolkede byer i verden.

Sans doute l'une des nouvelles attractions les plus impressionnantes de la côte sud de l'Angleterre, la tour d'observation de la British Airways i360 est un must sur tout itinéraire Brighton.
Utvivlsomt en af de mest imponerende nye attraktioner på Englands sydkyst, British Airways i360 observationstårn er et must-do på enhver Brighton rejseplan.

Playa de Las Américas est une station animée sur la côte sud de Ténérife, qui a la réputation d'être un lieu de fête sur l'île.
Playa de las Américas er et travlt feriested på Tenerifes sydkyst, som har ry for at være stedet, hvor man fester på øen.

le long de toute la côte sud et l'un des meilleurs sites de plongée d'Espagne.
langs hele sydkyst og en af de bedste dykkersteder i Spanien.

Profitez des plages, faites monter votre adrénaline sur certains sites de plongée de la côte sud et passez du temps avec les sympathiques habitants.
Nyd strandene, få din adrenalin til at pumpe på nogle af sydkystens dykkersteder og tilbring tid med den venlige lokalbefolkning.

Tout cela rend les attractions de Cagliari et de la côte sud encore plus amusantes pour les touristes.
Alt dette gør Cagliari og sydkystens attraktioner endnu mere sjovt for turister at udforske.

est très bien situé(à la fois au nord et la côte sud sont facilement accessibles comme Chania).
er meget godt placeret( både nord og syd kyst er let tilgængelige som Chania).

de la Suède à l'est et la côte sud, le frai dans les rivières du Nord
for Sverige i øst og syd kyst, med gydning i de nordlige floder

Bon point de départ pour visiter la vallée de l'Isti et la côte sud de Bari. En savoir plus.
Godt udgangspunkt for besøg i Istiadalen og kysten syd for Bari. Læs mere.

Voyage à l'île de Tabarca et des visites le long de la côte sud d'Alicante, complète cette offre touristique intéressante et originale.
Rejs til øen Tabarca og ture langs kysten syd for Alicante, fuldender denne interessante og finurlige turist-tilbud.

Il y a une traversée en ferry pour Tomakomai sur la côte sud de Hokkaido depuis Oarai, situé à un peu plus d'une centaine de kilomètres au nord-est de Tokyo.
Der er en færgeforbindelse til Tomakomai på Hokkaidos sydlige kyst fra Oarai, som ligger lige over 200 kilometer nordøst af Tokyo.

Il est la seule région de la côte sud formé par les plaines, aussi appelé plaines côte, depuis la Cordillère des Andes se dressent l'intérieur des terres.
Icaregionen er den eneste peruanske region langs sydkysten, som dannes af sletter, efter som mod indlandet hæver sig Andesbjergene.

La côte ouest est plus fraîche et plus venteuse que la côte sud, et les effets des vents portugais qui soufflent en été y sont plus évidents.
På vestkysten er det køligere og mere blæsende end på sydkysten, og man mærker mere til passatvindene om sommeren.

Idéalement situé sur la côte sud des Landes, Sylvamar est aux portes du Pays Basque et de l'Espagne, entre Biarritz et Hossegor.
Sylvamar ligger lige på grænsen af Baskerlandet, Pyrenæerne og Spanien, mellem Biarritz og Hossegor ved den sydlige vestkyst.

Lucena est situé dans la région de l'Andalousie, sur la côte sud de l'Espagne, sur une rivière portant le même nom que la ville.
Lucena er placeret i Andalusien regionen på den sydlige kyst af Spanien, ved en flod der bærer samme navn som byen.