FRONTIÈRE SUD - traduction en Danois

• sydlige grænse
• grænsen mod syd
• sydgrænsen

Exemples d'utilisation de Frontière sud en Français et leurs traductions en Danois

ça passe par Toronto, la frontière sud étant verrouillée.
gennem Toronto. Pga. den øgede sikkerhed ved den sydlige grænse.

Notre mission est d'empêcher la création d'un corridor terroriste le long de notre frontière sud et d'apporter la paix dans cette région,
Vores mission er at forhindre skabelsen af en terrorkorridor over vores sydlige grænse og at skabe fred i området, skrev Tyrkiets præsident

Si le Mexique n'arrête pas immédiatement toute l'immigration clandestine vers les États-Unis par la frontière sud, je fermerai la frontière ou de larges portions de la frontière,
Hvis Mexico ikke omgående stopper al ulovlig indvandring, der kommer ind i USA gennem vores sydlige grænse, lukke jeg grænsen

Nous serons obligés de fermer totalement la frontière sud si les démocrates obstructionnistes ne nous donnent pas l'argent pour terminer le mur
Vi vil være tvunget til at lukke grænsen mod syd helt, hvis ikke de modvillige Demokrater giver os penge til at gøre Muren færdig

c'est d'une force véritablement neutre de maintien de la paix à sa frontière sud et, surtout, que l'on permette à son peuple de régler ses problèmes internes par des moyens politiques pacifiques.
er, tilstedeværelsen af en virkelig neutral, fredsbevarende styrke ved dets sydlige grænse, og, frem for alt, at dets folk får lov til at løse Libanons interne problemer med fredelige politiske midler.

Notre mission est d'empêcher la création d'un couloir de terreur sur notre frontière sud et d'apporter la paix dans la région»,
Vores mål er at stoppe skabelsen af en terrorkorridor over vores sydlige grænse og at bringe fred til regionen,' skrev Erdogan på Twitter,

sportif de Haanja, près de la frontière sud de l'Estonie, est en effet pour moi un très bon exemple de développement régional,
der ligger tæt på Estlands sydlige grænse, er efter min mening et vældig godt eksempel på god regionaludvikling,

les républicains parviennent à trouver ensemble une solution aux problèmes de l'asile et de la frontière sud.
Republikanerne kan samles for at finde en løsning på asyl- og smuthulsproblemerne på vores sydlige grænse.

sa frontière Ouest avec le Portugal, et sa frontière sud avec la colonie Britannique de Gibraltar.
dets vestlige grænse med Portugal, og dens sydlige grænse med den britiske koloni Gibraltar.

L'Espagne- un lien important à la frontière sud de l'Europe- a construit des clôtures dans ses enclaves de Ceuta
Spanien, som er et vigtigt led i Europas sydligste grænse, opførte en stor grænsemur ved Ceuta

des étés chauds, et les hivers ne sont pas très froids dans les zones où vivent la plupart des gens(près de la frontière sud du pays).
vintrene er ikke forfærdelig kolde dér, hvor de fleste mennesker bor( nær landets sydlige grænser).

les républicains parviennent à trouver ensemble une solution aux problèmes de l'asile et à la frontière sud”.
Republikanerne kan samles for at finde en løsning på asyl- og smuthulproblemerne på vores sydlig grænse«.

les républicains parviennent à trouver ensemble une solution aux problèmes de l'asile et de la frontière sud.
Republikanerne kan samles for at finde en løsning på asyl- og smuthulproblemerne på vores sydlig grænse.

Une république constitutionnelle fédérale située à la frontière sud des États-Unis, le Mexique est l'un des plus grands pays indépendants dans le monde et la maison à près de 115 millions de personnes.
En føderal forfatningsmæssig republik beliggende ved den sydlige grænse i USA, Mexico er et af de største uafhængige lande i verden og hjem til næsten 115 millioner mennesker.

Ème bf avait besoin de développer une offensive le long de la frontière sud de la prusse orientale,
Nd bf, var at udvikle offensiv langs den sydlige grænse mellem øst-preussen, uden om de masuriske søer

Auparavant, a indiqué que le département d'etat américain s'est prononcé pour le placement temporaire de la frontière sud de la turquie de deux batteries patriot missiles sol
Tidligere blev det rapporteret, at det amerikanske udenrigsministerium opfordrede til midlertidig overnatning på den sydlige grænse i tyrkiet med to batterier af patriot-sams for at oprette en no-fly-zone for russiske

pleurnichant contre les grands hommes& femmes de la patrouille des frontières au sujet de la situation à la frontière sud, alors même que son district de Baltimore est DE LOIN pire et plus dangereux.
råbende og skrigende af de gode mænd& kvinder hos Border Patrol, om forhold ved den sydlige grænse, når faktisk hans eget Baltimore distrikt er langt værre og farligere.

des cris des grands hommes& les femmes de la Patrouille des Frontières au sujet des conditions à la Frontière Sud, alors qu'en réalité, sa Baltimore quartier est bien PIRE et plus dangereux.
råbende og skrigende af de gode mænd& kvinder hos Border Patrol, om forhold ved den sydlige grænse, når faktisk hans eget Baltimore distrikt er langt værre og farligere.

L'administration américaine n'a pas encore pris aucune décision sur la demande de la turquie pour l'accueil temporaire à la frontière sud américains de missiles anti-aériens complexes(zrk)
Den amerikanske regering har endnu ikke truffet nogen afgørelse om anmodningen i tyrkiet på en midlertidig placering på den sydlige grænse af det amerikanske anti-fly missiler systemer( sams)

la Méditerranée constitue sa frontière sud avec une côte de 4,1 km seulement(2,5 km).
Middelhavet danner den sydlige grænse med en kystlinje på kun 4,1 km( 2,5 km).