CALMES - traduction en Danois

rolige
calme
tranquille
doucement
serein
paisible
calmement
silencieux
réparateur
tranquillement
tout doux
stille
calme
poser
silencieux
tranquille
mettre
tranquillement
immobile
silence
silencieusement
doucement
roen
tranquillité
calme
repos
paix
sérénité
tranquille
quiétude
tranquilité
ramer
fredelige
pacifique
paisible
calme
pacifiquement
tranquille
paix
pacifiste
sereine
støjsvage
silencieux
calme
faible bruit
bruyant
à faible bruit
noiseless
fredfyldte
paisible
tranquille
serein
calme
paisiblement
pacifique
paix
site
beroligende
rassurer
calmer
apaiser
tranquilliser
calm
calme
com
uforstyrrede
ininterrompu
tranquillement
tranquille
sans interruption
non perturbées
intacte
sans être dérangé
paisible
sans distraction
calme
calmes

Exemples d'utilisation de Calmes en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Restez calmes et ne vous inquiétez pas.
Bare vær roIig og Iad være med at bekymre jer om noget.
Soyez calmes et silencieux.
Forhold jer i ro og ti stille.
Les Indiens sont plus calmes que les Américains.
Danskere er mere afslappede end amerikanere.
Il faut qu'on reste calmes.
Vi skal forholde os i ro.
La plupart des personnes se sentent calmes et détendues après le traitement.
De fleste oplever en følelse af ro og afslappethed efter behandlingen.
L'intérieur est dominé par des couleurs calmes et chaudes.
Interiøret domineres af rolige, varme farver.
les choses restent relativement calmes.
forbliver emnet relativt afdæmpet.
Je demande aux membres du Parlement de rester calmes.
Må jeg opfordre Tingets medlemmer til at forholde sig i ro.
Les affaires sont calmes?
Er forretningen sløv?
Mes vacances n'allaient pas être aussi calmes que je l'espérais.
Dog har min ferie ikke været så afslappende som jeg havde håber på.
On peut l'entendre à plus de 2 kilomètres lors de nuits calmes.
Du kan høre en 3 km på de tavse nætter.
On est calmes?
Er vi afslappede?
C'est pourquoi, nous demandons aux gens de rester calmes.
Derfor forsøger vi at opfordre folk til at holde sig i ro.
Il a raison. Restons calmes.
Han har ret, slap nu af.
Le bandeau et le coton les aident à rester calmes.
Bindene og vattet er med til at holde dem i ro.
Protocole de ping-pong aux yeux calmes.
Stille øjne Ping Pong-protokol.
Restez où vous êtes et restez calmes.
Bliv, hvor er I er, og hold jer i ro.
Préfère les jeux calmes.
Foretrækker stilfærdige lege.
Traditionnel et préservé il offre une jolie promenade dans des ruelles calmes et fleuries.
Traditionel og bevarede det giver en dejlig tur i rolige og blomstrende gader.
les vacances seraient calmes?
ferie skal være afslappende?
Résultats: 1293, Temps: 0.5734

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois