CARENCES - traduction en Danois

mangler
manque
carence
pénurie
absence
défaut
déficit
déficience
lacune
insuffisance
faute
underskud
déficit
carence
perte
déficitaire
pénurie
mangel
manque
carence
pénurie
absence
défaut
déficit
déficience
lacune
insuffisance
faute
manglerne
manque
carence
pénurie
absence
défaut
déficit
déficience
lacune
insuffisance
faute
manglen
manque
carence
pénurie
absence
défaut
déficit
déficience
lacune
insuffisance
faute
passivitet
passivité
inaction
carence
passif
inertie
immobilisme

Exemples d'utilisation de Carences en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ces types de régimes peuvent causer un graves carences en vitamines et minéraux dans le corps, ce qui conduira finalement à plusieurs maladies et les maladies.
Disse typer af kost kan forårsage en svær vitamin og mineral mangel i kroppen, som i sidste ende vil føre til flere sygdomme og sygdomme.
Les candidats peuvent choisir de passer l'examen CLEP pour résoudre les carences dans les domaines des beaux-arts,
Ansøgerne kan vælge at tage CLEP eksamen for at udbedre manglerne på områderne kunst,
elles peuvent aider à lutter contre les carences en vitamines et prévenir les maladies et les troubles connexes.
kan de hjælpe med at bekæmpe mangel på vitamin og afværge de relaterede sygdomme og lidelser.
Les carences en vitamines surviennent
Manglen på vitaminer opstår,
Vous pouvez retrouver notre guide sur les carences de plantes pour mieux comprendre ce qui peut arriver à vos plantations.
Du kan finde vores guide på manglerne i planterne til bedre at forstå, hvad der kan ske for dine planter.
L'alimentation est également un aspect très important pour les survivants du cancer qui peuvent souffrir de carences nutritionnelles en raison de nausées causées par la chimiothérapie rigoureuse.
Kost er også et meget vigtigt aspekt for kræft overlevende, der måske lider af mangel på næringsstoffer på grund af kvalme forårsaget af streng kemoterapi.
Dans les pays développés, où tous les produits possibles sont disponibles pour les personnes- sources de cette vitamine, les carences sont extrêmement rares.
I udviklede lande, hvor alle mulige produkter er tilgængelige for mennesker- kilder til dette vitamin er mangel meget sjælden.
En outre, ils seront en mesure de s'attaquer à de nombreuses carences des rôles professionnels spécialisés dans les régions du Sud du monde.
Desuden vil de være i stand til at tackle mange af manglerne hos specialiserede professionelle roller inden for de sydlige dele af verden.
ils peuvent être plus sujettes à des carences en éléments nutritifs.
kan de være mere tilbøjelige til mangel på næringsstoffer.
cerégime végétarien peut conduire à des carences en vitamines dans le corps,
en sådanvegetabilsk kost kan føre til mangel på vitaminer i kroppen,
En plus de fournir les avantages énumérés ci-dessus, prendre des multivitamines peut vous aider à réduire votre risque de carences en vitamines.
Ud over at give de ovennævnte fordele kan det tage multivitaminer at hjælpe dig med at reducere risikoen for mangel på vitamin.
En fournissant à votre corps des micronutriments essentiels chaque jour, les multivitamines peuvent vous aider à éviter les carences en vitamines et à améliorer votre santé.
Ved at give din krop med essentielle mikronæringsstoffer hver dag kan multivitaminer hjælpe dig med at undgå mangel på vitamin og forbedre din sundhed.
Certaines carences, y compris le fer,
Nogle mangler, herunder jern,
Certaines carences, y compris le fer,
Nogle mangler, herunder jern,
Le rapport annuel 2004 de la Cour des comptes met en exergue les carences des agences en matière de respect des principes budgétaires, de recrutement de personnel et de procédures d'adjudication.
I Den Europæiske Revisionsrets årsberetning for 2004 fremhæves organernes manglende overholdelse af budgetprincipperne og svaghederne ved deres procedurer for personaleansættelse og indgåelse af offentlige indkøbsaftaler.
Synthétique ou laboratoire développé l'hormone de croissance humaine peut être un traitement recommandé pour les carences en hormones de croissance chez les enfants
Syntetisk eller laboratorium udviklet humant væksthormon kan være en anbefalet behandling for væksthormonniveauer mangler i børn og voksne-
La responsabilité de PERI en cas de carences matérielles ou juridiques repose sur la disposition de l'article 9.
PERI's erstatningsansvar for materielle og juridiske fejl er baseret på bestemmelserne i§ 9.
peut aider à se débarrasser de nombreuses carences en phosphore.
kan hjælpe slippe af mange fosfor mangler.
ce qui entraîne des carences en vitamines, notamment en folate et en vitamine B- 12.
hvilket fører til mangel på vitaminer, især vitamin B-12 og folat;
Certes, les carences et les maladies sont des choses bien réelles, tout comme les accidents et les blessures.
Vel er der mangelsygdomme og andre sygdomme, ligesom der er ulykker og skader.
Résultats: 705, Temps: 0.0744

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois