CARGOS - traduction en Danois

• fragtskibe
• lastskibe
• fragtfly
• last
• fragtskib
• fragt skibe
• lasteskibe

Exemples d'utilisation de Cargos en Français et leurs traductions en Danois

La ville est une destination touristique majeure et un centre de commerce, en plus de posséder une importante industrie du transport maritime et des cargos.
Byen er et vigtigt turistmål og handelscenter sammen med en stor shipping- og fragtindustri.

Ils ont également porté sur la poursuite de la modernisation de la flotte aérienne et sur l'acquisition de cargos rouliers assurant la liaison Hull Rotterdam*.
Hertil kommer den videre modernisering af flyparken og erhvervelsen af rollonrollofffragtskibe til besejling af linien HullRotterdam*.

Depuis le début de l'année 2016, l'UE a accueilli plus de 40 cargos de gaz naturel liquéfié en provenance des États-Unis.
Siden begyndelsen af 2016 har EU modtaget over 40 ladninger med flydende naturgas fra USA.

Sur l'ensemble des navires retenus, 8,7% étaient des cargos, 2,9%, des navires de passagers,
Af de tilbageholdte skibe var 8,7% fragtskibe, 2,9% passagerskibe, 2,7% skibe,

Les concessionnaires affirment que les cargos avec l'huile de palme se rendirent en inde avant la décision du gouvernement sur la restriction des importations,
Forhandlere hævder, at fragtskibe med palm-olie på vej til indien, før regeringens beslutning om at begrænse importen,

Les pirates modernes ont tendance à attaquer les cargos et les navires de pêche,
Moderne pirater har en tendens til at angribe lastskibe og fiskerfartøjer, som har varer,

Cargos à grande vitesse transportant des charges sensibles au temps des quartiers d'affaires côtières
Højhastigheds fragtfly transporterer tidsfølsomme belastninger fra kystnære forretningsdistrikter eller producerer centre til lufthavn fragtterminaler

Fjord de Kiel, quai pour les yachts, cargos, bateaux de plaisance,
Kieler-fjorden, mole for lystbåde, fragtskibe, men også lystbåde,

Cargos à grande vitesse transportant des charges sensibles au temps des quartiers d'affaires côtières
Høj hastighed fragtfly transporterer tidsfølsomme belastninger fra kystnære forretningskvarterer eller producere centre til

Nous allons désormais chercher à mettre en place une mission de protection maritime dirigée par les Européens pour soutenir un passage sûr à la fois pour les équipages et les cargos dans cette région vitale».
Vi vil nu forsøge at sammensætte en europæisk ledet maritim beskyttelsesmission, der skal støtte en sikker passage for både besætning og last i denne vigtige region«.

Le pays aura besoin de 7400 avions neufs, passagers et cargos, d'ici les vingt prochaines années, selon Airbus, soit 19% de la demande mondiale(37400 avions).
Kina har over de næste to årtier brug for 7.400 flere passager- og fragtfly, hvilket ifølge Airbus' beregninger svarer til omkring 20 procent af den globale efterspørgsel på fly.

des navires de guerre modernes, des cargos et des chalutiers de pêche, entre autres.
moderne krigsskibe, lasteskibe og fiskeri trawlere, blandt andre.

Nous allons désormais chercher à mettre en place une mission de protection maritime dirigée par les Européens pour soutenir un passage sûr à la fois pour les équipages et les cargos dans cette région vitale», a déclaré Jeremy Hunt devant les députés britanniques.
Vi vil nu forsøge at sammensætte en europæisk ledet maritim beskyttelsesmission, der skal støtte en sikker passage for både besætning og last i denne vigtige region«, siger Hunt.

le magnifique sentier du littoral(des vues magnifiques sur la mer/ cargos vont passer).
2. Verdenskrig( med museum) og den smukke kyst-sti( flot udsigt over havet/ fragtfly vil passere).

des navires de guerre modernes, des cargos et des chalutiers de pêche, entre autres.
moderne krigsskibe, lasteskibe og fiskeri trawlere, blandt andre.

Mon Ferry Lien exploite une flotte de ferries et cargos et tous les jours ils opèrent des traversiers à passagers 10 une journée bettheyen France et l'Angleterre pour les deux véhicules de transport de marchandises et de passagers.
Min Ferry Link driver en flåde af færger og fragtskib, og hver dag de opererer 10 passagerfærger en dag bettheyen Frankrig og England for både fragt- og personbiler.

Ces produits, ainsi que d'autres, sont transportés de différentes manières, par cargos en pleine mer,
Der transporteres såvel produkter som andre på en række forskellige måder ved fragtskib på de åbne oceaner,

peut-être aussi sur les cargos.
måske også på fragtskibene.

les canons, les cargos qui leur permettront de se battre pour leur liberté et pour notre sécurité.
kampvognene og kanonerne, fragtskibene som vil gøre det muligt for dem at kæmpe for deres frihed og vores sikkerhed.

les colonies autochtones situées le long de la côte du Labrador ont bénéficié des cargos et des navires de secours exploités dans le cadre de la mission Grenfell.
First Nations bosættelser langs kysten Labrador kom til at nyde godt af last- og nødhjælp fartøjer, der blev drevet som en del af Grenfell mission.