CATIONS - traduction en Danois

• kationer

Exemples d'utilisation de Cations en Français et leurs traductions en Danois

compte tenu des effets de l'absorption de cations basiques et des dépôts de cations basiques, en deçà de laquelle, selon les connaissances actuelles, il n'y a pas d'effets nocifs appréciables pour des éléments sensibles déterminés de l'environnement;
det niveau for udsættelsen for oxiderede svovlforbindelser, under hensyntagen til virkningerne af basekationoptagelse og basekationdeposition, under hvilket der ifølge den nuværende viden ikke er tale om væsentlige skadelige virkninger på bestemte følsomme dele af miljøet.

les anions et les cations dans l'eau(HCO-plasma) avec échangeur en h+ ion
anioner og kationer i vand( HCO-plasma) med ionbytteren i h+ -ion

les anions et les cations dans l'eau(HCO-plasma) avec échangeur en h+ ion
anioner og kationer i vand( HCO-plasma) med ionbytteren i h+ -ion

Cation doit se faire de préférence.
Motion skal helst udføres af lyst.

Cation autrement non disponible.
Handler som ellers ikke er tilgængelige.

Ils peuvent tous échanger un cation dans sa composition chimique contre un autre cation..
De alle kan bytte en relsen i sin kemiske sammensætning for en anden kation.

Le principe actif de Wilzin est le cation de zinc(zinc chargé positivement),
Det aktive stof i Wilzin er zink-kationen( positivt ladet zink),

L'ion uranyle est le cation de formule UO2+ dans lequel l'uranium est à son état d'oxydation +6.
Uranyl er navnet på kationen UO2+2, i hvilken uran er i oxidationstrinnet +6.

Un ion positif est appelé un cation et un ion négatif est appelé un anion.
En positivt ladet ion kaldes en[[ kation|kat-ion]], og en negativnegativt ladet ion kaldes en[[ anion|an-ion]].

plusieurs électrons forme un ion positif: c'est un cation.
flere elektroner er positivt ladet( Plus-ion).

Celleci communique sa décision par écrit au plus tard quatre-vingt-dix jours après la présentation de la notification. cation.
Myndigheden meddeler sin afgørelse skriftligt senest 90 dage efter indsendelsen af anmeldelsen. delsen.

Une banque centrale peut renoncer à sa partici pation à une procédure d'appel d'offres conjointe avant la publi cation de l'avis de marché.
En centralbank kan trække sig tilbage fra en fælles udbudsprocedure inden offentliggørelse af udbudsbekendtgø relsen.

La Commission a publié le 8 août(9) au Journal officiel, une communi cation invitant les intéressés à présenter des demandes de soutien pour la réalisation de projets de développement technologique dans le secteur des hydrocarbures au cours de l'année 1985.
Den 8. august10 offentliggjorde Kommissionen i De Europæiske Fællesskabers Tidende en meddelelse, hvori interesserede op fordredes til at indsende ansøgninger om støtte til gennemførelse af teknologiske udviklingsprojekter inden for kulbrintesektoren i løbet af 7985.

Un anion d'acide oxalique, associé à un cation de calcium, forme un sel soluble d'oxalate de calcium, le plus souvent
Oxalsyreanion, der kombinerer med en calciumkation, danner et opløseligt salt af calciumoxalat, oftest i form af monohydratvevelit( calciumoxalatmonohydrat)

du déficit publics pour l'application du protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs dans les trois quatre semaines suivant les délais de notifi cation visés à l'article 3, paragraphe 1, ou après les révi sions visées à l'article 6, paragraphe 1.
store underskud senest tre fire uger efter udløbet af de indberet ningsfrister, der er nævnt i artikel 3, stk. 1, eller efter even tuelle ændringer som omhandlet i artikel 6, stk.

Ions positifs et négatifs: cations et anions.
Positive og negative ioner: kationer og anioner.

Cations auxquelles vous souhaitez accéder rapidement.
Eller andre henvisninger, som du ønsker hurtig adgang til.

L'équilibre entre les éléments présents(notamment cations, anions).
Balance mellem de tilstedeværende elementer( især kationer og anioner).

Le traitement doit se limiter à l'élimination des cations en excès.
Behandlingen skal begrænses til at fjerne overskydende kationer.

Les composés chimiques de cations et d'anions augmentent la résistance aux infections.
Kemiske forbindelser af kationer og anioner øger resistens mod infektioner.