CAUDRON - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Caudron en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

M. Caudron, ainsi que les shadow rapporteurs,

hr. Caudron, samt skyggeordførerne, hr. Nisticò,

le soulignait M. Caudron, englobant bien entendu des aspects recherche, éducation, formation.

og som hr. Caudron understregede, der selvfølgelig skal omfatte aspekter som forskning, undervisning og uddannelse.

vous ne serait autre que M. Caudron.

ville være ingen anden end hr. Caudron.

Caudron(S), par écrit.-

CAUDRON( S), skriftlig.-(

Caudron(S), par écrit.-

CAUDRON( S), skriftlig.-(

L'ordre du jour appelle le rapport(A4-0213/96) de M. Caudron, au nom de la commission économique,

Næste punkt på dagsordenen er betænkning( A4-0213/96) af Caudron for Udvalget om Økonomi,

le rapport de M. Caudron n'a pas non plus, forcément, échappé totalement à l'influence, très libérale, de la commission économique

at hr. Caudrons betænkning heller ikke nødvendigvis fuldstændigt har undgået den meget liberale indflydelse fra Udvalget om Økonomi,

La proposition de M. Caudron d'introduire un nouvel instrument, l'escalier de l'excellence, me semble un compromis valable- je m'y rallie donc-,

Hr. Caudrons forslag om et instrument bestående af videnskalaer er efter min mening et fornuftigt kompromis, som jeg er enig i,

nous la devons principalement à la flexibilité de M. Caudron, à sa capacité d'écoute

det i høj grad skyldes hr. Caudrons fleksibilitet og evne til at lytte,

des affaires intérieures sur le rapport Caudron, je souhaite, au nom de notre commission, féliciter et remercier le rapporteur

Rettigheder om hr. Caudrons betænkning vil jeg gerne på vores udvalgs vegne lykønske

la vie dans le 6e programme-cadre de recherche et soutenue avec force dans l'excellent rapport de M. Caudron.

som biovidenskaberne har fået i det sjette rammeprogram for forskning med kraftig støtte fra hr. Caudrons fremragende betænkning.

Caudron(PSE), par écrit.

Caudron( PSE), skriftlig.-(

Caudron(PSE).- Monsieur le Président,

Caudron( PSE).-( FR)

M. Caudron, pour avoir mené à bon port cette deuxième lecture d'un sujet très difficile:

hr. Caudron, for at have ført denne andenbehandling om dette meget vanskelige emne sikkert i havn. Som formanden,

Caudron(S), rapporteur.-

CAUDRON( S), ordfører.-(

Pour terminer, la proposition de M. Caudron, qui tente précisément de répondre à la demande de plusieurs députés,

Endelig hr. Caudrons forslag, der omhandler et forslag, som flere talere

Rapport(A3-0198/94) de M. Caudron, au nom de la commission économique,

Betænkning( A3-0198/94) af Caudron for Udvalget om Økonomi,

Êtes-vous d'accord, Monsieur Caudron?

Er De enig, hr. Caudron?

Monsieur Caudron, nous rectifierons cette erreur.

Det skal blive rettet, hr. Caudron.

Caudron, sur ce camping à juillet 2015.

Caudron, på denne campingplads i juli 2015.