CELA IMPLIQUE QUE - traduction en Danois

• dette indebærer at
• det betyder at
• dette tyder på at
• det kræver at
• dette indikerer at
• dette medfører at
• dette antyder at
• det forudsætter at

Exemples d'utilisation de Cela implique que en Français et leurs traductions en Danois

Cela implique que nous mettions en place une méthodologie du développement global regroupant des critères convergents autour d'un principe que j'appellerai"principe d'évolution".
Dette medfører, at vi skal iværksætte en metode til en global udvikling, der skal samle de konvergerende kriterier om et princip, jeg vil kalde" udviklingsprincippet".

Cela implique que la consommation Oxandrolone ne s'arrêtera la production de lutéinisante agent hormonal
Dette tyder på, at indtagelse af Oxandrolone ikke vil ophøre generering af luteiniserende hormon

Cependant, cela implique que le syndrome est une entité consciente,
Men det forudsætter, at syndromet er et bevidst valg,

Cela implique que la prise Oxandrolone ne sera pas arrêter la production d'lutéinisante agent hormonal
Dette tyder på, at indtagelse af Oxandrolone vil bestemt ikke stoppe produktionen af luteiniserende hormonal agent

Cela implique que le Conseil statue à majorité qualifiée
Dette medfører, at Rådet træffer afgørelse med kvalificeret flertal,

Cela implique que plus des ingrédients actifs sont absorbés par votre corps,
Dette antyder, at flere af ingredienslisten er taget i af din krop,

Cela implique que vous aurez certainement perdre du poids plus rapidement, à voir des résultats en moins de temps.
Dette tyder på, at du vil falde vægten hurtigere, se resultater på kortere tid.

Cela implique que Trustpilot n'agira que sur instruction du Client concernant les données personnelles des Consommateurs fournies par le Client à Trustpilot.
Dette medfører, at Trustpilot alene handler efter instruks fra Kunden vedrørende de af Kunden fremsendte personoplysninger om Brugeren.

Cela implique que votre attention doit se concentrer sur ce qui est à l'intérieur.
Dette indikerer, at din interesse burde være koncentreret om netop hvad der er indeni.

Cela implique que la Communauté reste fidèle à son objectif politique en développant des politiques communes,
Det forudsætter, at vi forbliver tro imod vor politiske målsætning ved at udvikle en fælles politik på forskellige områder,

Cela implique que la consommation Oxandrolone ne s'arrêtera la génération de lutéinisante hormone
Dette tyder på, at indtagelse af Oxandrolone ikke vil standse produktionen af luteiniserende hormon

Cela implique que si Garcinia ainsi que le travail de framboise pour brûler les graisses comme une étude recommande,
Dette tyder på, at hvis Garcinia og Raspberry er stærke til vægttab som nogle undersøgelsen anbefaler det,

Si vous êtes parmi ceux qui prennent très beaucoup moins toutefois encore avoir trop de poids après que cela implique que votre métabolisme fonctionne extrêmement lent.
Hvis du er bare en af dem, der spiser ganske meget mindre, men stadig har ekstrem vægt så dette tyder på, at dit stofskifte fungerer meget træg.

Si vous êtes parmi ceux qui mangent très inférieur toutefois avoir encore le poids excessif après que cela implique que votre métabolisme fonctionne extrêmement lent.
Hvis du er bare en af dem, der tager meget mindre, men stadig har overdreven vægt efter, at dette tyder på, at dit stofskifte fungerer ekstremt langsomme.

ont encore poids extrême après que cela implique que votre taux métabolique fonctionne vraiment lent.
stadig har overdreven vægt, efter at dette tyder på, at dit stofskifte fungerer ekstremt langsom.

Cela implique que les données seront effacées lorsqu'elles ne sont plus pertinentes
Dette indebærer at data slettes når de ikke længere er relevante eller nødvendige til analyse

Cela implique que l'huile de krill est meilleur pour la santé du cœur,
Dette indebærer at krill olie er bedre for hjertet sundhed,

Biz des annonces en fonction de votre recherche, cela implique que vous avez à retenir avant collectées dans un paquet en plus de certains autres logiciels.
Biz annoncer under din søgning, betyder det, at du bevarer før opsamlet i én pakke i tillæg til visse andre software.

Cela implique que tous les matériaux FDA ne satisferont pas aux exigences EC1935/ 2004.
I praksis betyder det at det ikke er alle FDA godkendte materialer der opfylder EU1935/2004 krav.

Si vous lisez ce texte, cela implique que vous cherchez une méthode efficace pour maîtriser une langue étrangère.
Hvis du læser denne tekst, betyder det, at du søger en effektiv måde til at lære et fremmedsprog.