CELA POSE - traduction en Danois

• dette udgør
• dette rejser
• dette skaber
• dette stiller
• dette giver

Exemples d'utilisation de Cela pose en Français et leurs traductions en Danois

Tout cela pose un obstacle aux obstacles inconnus.
Hertil kommer alle de ubekendte forhindringer.

Mais cela pose aussi d'énormes problèmes humains.
Tværtimod skaber den også store menneskelige problemer.

Quoiqu'il en soit, cela pose la question: la croissance de quoi?
Derfor skal vi stille spørgsmålet: vækst af hvad?

Cela pose un problème statistique.
Det giver et statistisk problem.

Je veux dire, si cela ne pose pas de problème.
Jeg ville ikke spørge.

Cela pose au moins trois problèmes.
Det skaber mindst tre problemer.

Veillez à leur cohérence(c'est souvent là que cela pose problème).
Hold aftalerne selv( det er ofte her problemet opstår).

Pour une fierté de lions, cela pose un problème majeur.
For en løveflok udgør det et stort problem.

Quels sont les défis socioculturels que cela pose?
Hvilke socio-kulturelle udfordringer opstår ved dette?

Cela pose un problème grave
Dette udgør et alvorligt problem,

Évidemment, cela pose un défi majeur dans la réhabilitation d'un membre parétique contrôle volontaire des mouvements physiques étant limitée.
Dette udgør naturligvis en stor udfordring i rehabilitering af en paretic lemmer da frivillig kontrol af fysisk bevægelse er begrænset.

Cela pose invariablement la question de savoir ce qui est préférable avec la cystite«Furagin» ou«Furadonin».
Dette rejser uundgåeligt spørgsmålet om, hvad der er bedre med cystitis" Furagin" eller" Furadonin".

Cela pose un risque pour votre système d'information
Dette udgør en risiko for din information

Cela pose également toute la question de l'éducation,
Dette rejser samtidig hele spørgsmålet om oplysning

Tout cela pose des exigences élevées sur les qualités mentales
Alt dette stiller store krav til mentale kvaliteter

Cela pose un risque sérieux pour votre sécurité virtuelle,
Dette udgør en alvorlig risiko for din virtuelle sikkerhed,

Cela pose un danger clair
Dette giver en klar fare,

Si cela pose un problème de sécurité, Xerox recommande d'activer SNMPv3
Hvis dette udgør et sikkerhedsproblem, anbefaler Xerox at aktivere sikkerhedsfunktionerne SNMPv3

Cela pose soulage la douleur du dos mai qui ont été causés par la surcharge.
Dette udgør lindrer smerter i ryggen, der kan have været forårsaget af overanstrengelse.

Cela pose certaines difficultés aux patients eux-mêmes et à leur médecin, car pendant la grossesse,
Både for patienterne selv og for deres læger udgør dette visse vanskeligheder,