CERTAINES OPTIONS - traduction en Danois

• nogle muligheder
• nogle indstillinger
• visse indstillinger
• nogle optioner
• visse valgmuligheder
• visse funktioner
• visse optioner

Exemples d'utilisation de Certaines options en Français et leurs traductions en Danois

Nous discuterons de chacun et pourquoi certaines options peuvent être meilleures
Vi diskuterer hver og hvorfor nogle muligheder kan være bedre

Les primes de certaines options négociées sur des bourses autres
Præmierne for visse optioner, der handles på ikke-amerikanske børser,

Certaines options, telles que le mode sans échec, démarrent Windows dans un état limité, où seuls les programmes essentiels sont démarrés.
Visse indstillinger som f. eks. fejlsikret tilstand starter Windows i en begrænset tilstand, hvor kun de helt nødvendige programmer bliver startet.

Certaines options, telles que le mode sans échec, démarrent Windows dans un état limité, où seuls les programmes essentiels sont démarrés.
Visse indstillinger som f. eks. fejlsikret tilstand starter Windows i en begrænset tilstand, hvor kun vigtige programmer bliver startet.

Com, quelques bugs restent dans le widget, et certaines options sont manquantes( comme la possibilité de réinitialiser la traduction pour 1 seule langue).
Com, et par bugs der fortsat står på widget, og nogle muligheder mangler( såsom evnen til at nulstille oversættelse for 1 sprog).

Remarque: Il est possible que certaines options ne soient pas disponibles selon la configuration de votre machine,
Bemærk: Nogle indstillinger kan være utilgængelige på grund af maskinens konfiguration og de valgte scanningsfunktioner

Certaines options serait mise en place d'un centre de jour de soins à domicile ou même un programme
Hvis der er behov for i dit fællesskab, nogle muligheder ville være oprettelsen af en home-baseret day care center

Le filtre anti-courrier indésirable d'Office 365 fournit également certaines options que les utilisateurs finaux peuvent personnaliser afin d'éviter les fausses.
Office 365-spamfilteret indeholder også visse indstillinger, som slutbrugere kan tilpasse for at forhindre falske positive.

Si votre téléphone est équipé de Windows Phone 8, certaines options ou icônes peuvent sembler un peu différentes,
Hvis din telefon kører med Windows Phone 8, vil nogle indstillinger og ikoner se lidt anderledes ud,

Certaines options auvents sur le porche,
Nogle muligheder markiser og baldakiner over våbenhuset,

Certaines options leur permettent de développer des applications dans divers domaines,
Nogle indstillinger give dem mulighed for at udvikle applikationer på forskellige områder,

Lorsque la fonction de Restriction d'appels est utilisée, certaines options de renvoi d'appels ne.
Når funktionen Begræns opkald er aktiveret, er visse indstillinger for Viderestilling af opkald ikke tilgængelige.

vous ayez besoin de modifier certaines options pour vos systèmes de fichiers.
du har brug for at ændre nogle muligheder for dine filsystemer.

Certaines options sont idéales pour les petits étangset fontaines,
Nogle indstillinger er ideel til små dammeog springvand,

se déplacer parmi certaines options d'un groupe d'options dans une boîte de dialogue.
i en valgt undermenu. Flytte mellem visse indstillinger i en gruppe af indstillinger i en dialogboks.

bien que certaines options puissent ne pas être disponibles après le démarrage du jeu.
du starter dit spil, selvom nogle muligheder måske ikke er tilgængelige, efter du har startet spillet.

Certaines options sont en cuir,
Nogle indstillinger er læder,

en particulier d'activer ou de désactiver indépendamment certaines options.
især uafhængigt aktivere eller deaktivere visse indstillinger.

la version actuelle, certaines options d'enregistrement ne sont pas disponibles
vil nogle indstillinger for lagring derfor ikke være tilgængelige,

Certaines options de confidentialité affectent les informations
Nogle indstillinger for beskyttelse påvirker,