CERTAINES OPTIONS - traduction en Anglais

• some options
• some items
• some features

Exemples d'utilisation de Certaines options en Français et leurs traductions en Anglais

Rappel des options de transition IFRS 1 Le Groupe, à l'occasion de la transition aux IFRS en 2005, a utilisé certaines options permises par IFRS 1.
Reminder of IFRS 1 transition options The Group used some of the options available under IFRS 1 for its transition to IFRS in 2005.

d'harmoniser ces procédures et présente certaines options pour l'avenir.
harmonize them, and offers a few options for the future.

Évaluez vos besoins et demandez conseil pour déterminer si certaines options en valent vraiment le prix.
Think about your needs and ask for advice in determining whether these options are worth it to you.

Pendant la période d'essai, l'utilisateur choisit certaines options.
During the trial download process, the user has a choice to opt-in or-out of certain options.

vous devez activer certaines options dans le modèle d'opération standard de l'Éditeur.
you must activate certain options in the Editor's standard transaction template.

La vulnérabilité n'est effective qu'en ajoutant certaines options dans le fichier de configuration.
You need to turn on certain options in the config file to allow the vulnerability.

Cette démarche a également permis d'informer les forums relatifs aux politiques à mener de certaines options et mesures particulières dans cette direction.
It has also informed policy forum of specific options and measures to this end.

vous ne pourrez peut-être pas exécuter cette tâche ou certaines options ne s'afficheront peut-être pas.
you might not be able to perform this task, or some of the options might not appear.

le Traité puisse être universellement accepté, certaines options devraient être examinées.
for the view that, for it to be universally accepted, a number of options would have to be considered.

Une fois le fichier placé, certaines options peuvent être modifiées
Once the file is placed, some options can be modified

Après avoir fait votre choix, Nous vous demanderons certaines options, si vous voulez une‘Encadré'"Laque"‘Papier'.
After you have made your choice, you will be asked some options, if you would like a‘Framed' or‘Paper', and If you would like to‘Lacquer' your art.

Certaines options normalement réservées aux membres du personnel dont les conditions d'emploi sont régies par le Statut
Some options normally available only to staff on contracts subject to Staff Regulations

Le coût de certaines options(p. ex. nucléaire,
The costs for some options(e.g., nuclear,

qui permet entre autre de tester certaines options beaucoup plus rapidement
which allows among other to test some options much more quickly

et propose certaines options de modification.
and proposed some options for change.

Cet outil en ligne, produit par le gouvernement du Canada, vous permet de bien comprendre vos problèmes liés à l'endettement ainsi que certaines options disponibles, peu importe votre niveau d'endettement
This online tool from the Government of Canada will help you fully understand your debt problems and some options that are available to you, regardless of your level of debt

II n'est pas prévu de paiements rétroactifs et certaines options prévues dans le règlement de la Caisse comme,
It did not provide for any retroactive payments and did not extend to certain options under the Fund's Regulations, for example,

pour obtenir des résultats efficaces, certaines options ci-dessous exigeraient une coopération étroite avec les institutions arbitrales actives dans le domaine de l'arbitrage relatif aux investissements afin d'élaborer un éventuel instrument.
provide efficient results, certain options below would require a close cooperation with arbitral institutions active in the field of investment arbitration to devise any possible instrument.

Ce type d'installation peut aussi être préconfiguré de manière à installer NetSupport Manager avec certaines options, ce qui garantit que les installations NetSupport Manager seront configurées de la même manière.
This type of installation can also be pre-configured to set up NetSupport Manager with certain options, therefore ensuring that all NetSupport Manager installations are configured in the same way.

Certaines options, telles que Facebook et Instagram,
Some alternatives, such as Facebook