CES CORDES - traduction en Danois

• disse strenge
• disse tove
• de her reb
• disse ledninger
• disse strings

Exemples d'utilisation de Ces cordes en Français et leurs traductions en Danois

sans surveillance peuvent se perdre dans toutes ces cordes.
uden tilsyn kan gå tabt i alle disse tove.

Ces cordes jouent remorqueur de la guerre avec les deux parties mentalement,
Disse ledninger spille tovtrækning med begge parter mentalt, følelsesmæssigt

est que les fabricants de ces cordes au 17ème siècle ont choisi le mot pour tromper les gens en leur faisant croire que les cordes étaient
at beslutningstagere af disse strenge i 1700-tallet valgte ordet til at narre folk til at tro, at strengene faktisk var lavet af catgut

Ces cordes sont intemporels
Disse ledninger er tidløse,

Ces cordes, faites à partir d'un noyau d'intestin de mouton,
Disse strenge, fremstillet af en får gut kerne, er såret

où la tonalité est limitée, ces cordes ajouteront un nouveau niveau de tonalité à l'instrument,
tone er begrænset, vil disse strenge tilføje et nyt niveau af tone til instrument,

ton est limitée, ces cordes ajoutera un nouveau niveau de tonalité à l'instrument,
vil disse strenge tilføje et nyt niveau af tone til instrument,

Le choix des matériaux font également ces cordes, les cordes de contrebasse électronique idéal,
Valg af materialer gør også disse strenge ideelle elektronisk kontrabas strenge,

Comprenant une combinaison novatrice de nickelé phosphor bronze enroulé sur un noyau de NY en acier à haut carbone, ces cordes font ressortir les caractéristiques sonores uniques de toute guitare, ce qui permet sa voix naturelle de véritablement briller.
Featuring en innovativ kombination af forniklet phosphor bronze pakket ind på en høj carbon NY stål kerne, bringe disse strenge enhver guitar, så dens naturlige stemme til virkelig skinne unikke tonale egenskaber.

En incorporant un écrou de plateau spécialement conçu qui est utilisé pour déplacer ces cordes rapprocher la première frette avec une précision absolue en prenant en compte les guitares diapason,
Ved at indarbejde en specialdesignet hylde sadel, som brugt til at flytte disse strings tættere på den første fret med absolut præcision under hensyntagen til guitarerne skala længde, fret bredde

Cette corde est extensible à l'infini
Denne streng kan strækkes i det uendelige,

Coupe cette corde.
Skær rebet over.

Cette corde est vendue uniquement en blanc, dans une quincaillerie typique.
Hos typisk isenkræmmer sælges dette reb kun i hvid.

Cette corde exsude la décadence
Dette reb udstråler decadence,

Attrape cette corde quand je te la lance.
Grib rebet, når jeg kaster det til dig.

Attrapez cette corde!
Grib dette reb!

Cette corde est fabriquée à la machine
Dette reb er maskine lavet

Cette corde est plus que mon amie.
At rebet er din ven.

Cette corde et moi sommes fiancés.
Dette reb er mere end en ven.

Cette corde est la même que celle de la victime. Elle a été utilisée comme rampe.
Dette reb er identisk med det om offerets hals.