Exemples d'utilisation de Ces organisations en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Afin de garantir que ces organisations ou associations exercent ce droit efficacement
Donc ce qu'il faut ce sont ces organisations de terrain qui prônent la culture démocratique même pour créer la demande pour cette culture sur le terrain.
Så der er brug for de her organisationer på landjorden der støtter op om selve LIFR+ ne doit pas servir à couvrir les frais administratifs de ces organisations, mais à financer des projets qui ont un intérêt pratique pour l'environnement.
Life+ må ikke benyttes til finansiering af rent administrative opgaver i den pågældende organisation. I stedet skal der gives støtte til konkrete projekter i miljøets interesse.en ce qui concerne tous les agriculteurs membres de ces organisations ou coopératives.
der er medlemmer af en sådan organisation eller et Bien que ces sites web soient sélectionnés avec soin, Plato Group ne peut pas être tenu responsable pour la façon dont ces organisations traitent vos données à caractère personnel.
Selv om En fait, vous devriez être particulièrement prudent avec eux parce que les noms de ces organisations sont très souvent utilisés comme des marionnettes pour l'exécution des escroqueries malveillants.
I virkeligheden bør du særlig omhyggelig med dem fordi navnene på sådanne organisationer er meget ofte brugt som marionetter for udførelse af ondsindet svindel.la remobilisation passera certainement à travers ces organisations.
vil remobilisering sikkert gå gennem disse organiseringer.soutenir ces organisations et y travailler activement….
arbejde aktivt i disse organisationer….soutenir ces organisations et y travailler activement.
arbejde aktivt i disse organisationer.Bien que ces sites web soient sélectionnés avec soin, Plato Group ne peut pas être tenu responsable pour la façon dont ces organisations traitent vos données à caractère personnel.
Selvom les organismes de l'industrie, ces organisations travaillent en étroite collaboration avec l'Université de garantir
Le nombre de membres de ces organisations dans notre pays, avec 54 millions en 1990 pour les 15 ans a diminué de plus de deux fois
Antallet af medlemmer af disse organisationer, i vores land, med 54 millioner i 1990, i løbet af de næste 15 år er faldet mere end to gange, og tendenser til ny vækst,non-respect persistant des principes, il veille à ce que ces organisations restituent ou suppriment les données à caractère personnel qu'elles ont reçues dans le cadre du bouclier.
værnet på grund af vedvarende overtrædelse af principperne, vil ministeriet sikre, at disse foretagender tilbagesender eller sletter de personoplysninger, som de modtog under ordningen.Ces organisations font confiance à TransPerfect,
Disse organisationer stoler på TransPerfect,prendra des mesures correctives analogues à l'égard de ces organisations.
vil træffe tilsvarende korrigerende foranstaltninger over for disse foretagender.il est extrêmement important de veiller à ce que ces organisations soient financées en toute indépendance,
La Commission sait également que nombre de ces organisations sont partiales, mais qu'elles présentent souvent
Kommissionen er formodentlig også bekendt med, at mange af disse organisationer er partiske,Cuba ait accès à ces organisations de manière à ce qu'elle puisse reconstruire son économie au profit de son peuple?
Cuba får adgang til disse organer, så det kan opbygge sin egen økonomi til fordel for sin egen befolkning?Ces organisations exigent également un certain nombre d'heures de formation continue pour maintenir leurs licences
Disse organisationer kræver også et vist antal videreuddannelse timer for at bevare deres licenseralors ces organisations ne peuvent pas être autour pendant trop longtemps.
levere deres produkter og tjenester, så disse organisationer kan ikke være omkring alt for længe.
