Exemples d'utilisation de Cette case en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cochez cette case pour assurer la compatibilité avec les requêtes créées dans les versions précédentes d'Excel.
Markér dette afkrydsningsfelt for at sikre kompatibilitet med forespørgsler, der er oprettet i tidligere versioner af Excel.Cette case est à utiliser lorsqu'un lot est accepté
En cochant cette case et en soumettant ce formulaire de contact, vous acceptez ces termes et conditions.
Ved at markere denne boks og indsende Si vous cochez cette case et que vous vous connectez, Microsoft rendra votre appareil actuel
Hvis du aktiverer dette afkrydsningsfelt og logger ind, vil Microsoft gøreLe réexportateur qui signe cette case de bonne foi n'est pas responsable de l'exactitude des énonciations portées sur le certificat initial.
En eksportør, der underskriver denne rubrik i god tro, er ikke ansvarlig for rigtigheden af de oplysninger og angivelser, der er anført i det oprindelige certifikat.Si cette case n'est pas cochée,
Hvis denne boks ikke er markeret,Cette case vous permet de choisir le jeu de caractères utilisé pour charger les fichiers textes.
Med dette kombinationsfelt vælger du tegnsætte der bruges til at indlæse tekstfiler. Par défaut, cette case doit être sélectionnée
Dette afkrydsningsfelt er markeret som standard,Cette case renvoie à la déclaration que doit signer le certificateur habilité à signer le DSCE.
Denne rubrik vedrører den erklæring, der skal underskrives af den certifikatudstedende embedsmand, der er bemyndiget til at underskrive CHED'et.Cochez cette case si vous souhaitez que nous NE stockions PAS les informations de votre carte de crédit pour les paiements récurrents.
Afkryds denne boks, hvis du IKKE ønsker at vi gemmer dine kreditkort oplysninger for gentagende betaling.Privé: cochez cette case si vous ne voulez pas que d'autres personnes puissent voir les détails de cet événement de calendrier.
Privat: Markér dette afkrydsningsfelt, hvis du ikke vil have andre til at se detaljerne for Cochez cette case si vous ne souhaitez pas recevoir d'emails contenant des offres commerciales ou d'autres informations de la part de Toprural.
Afkryds denne boks, hvis du ikke ønsker at modtage e-mails med tilbud og anden information fra HomeAway.Même dans une telle forme de défaut, cette case peut bien servir de base pour la création d'un modèle.
Selv i en sådan form for misligholdelse, kan denne boks vel tjene som grundlag for at skabe en skabelon.Cochez cette case pour rendre le bloc de construction dans la galerie.
Markér dette afkrydsningsfelt for at gøre dokumentkomponenten tilgængelig i galleriet.Le fait de décocher cette case retirera l'affichage de votre réputation
Fn-afkrydse denne boks, vil fjerne visningen af dit omdømme,Lorsque vous cochez cette case, iPhoto envoie chaque photo comme un fichier distinct,
Når du vælger dette afkrydsningsfelt, sender iPhoto hvert fotografi som et separat arkiv,En cochant cette case, vous confirmez que vous avez lu
Ved at markere denne boks bekræfter du, at du har læstSI vous cochez cette case, l'orthographe des mots sera vérifiée avant leur insertion dans le nouveau dictionnaire.
Hvis du vælger dette afkrydsningsfelt så vil ordenes stavning blive kontrolleret før de indsættes i den nye ordbog.Si vous entrez une requête dans cette case, vous obtenez des résultats de recherche sur le Web Yahoo Genieo.
Hvis du indtaster en forespørgsel i denne boks, kan du få resultater fra Genieo Yahoo Web Search.Privé: Cochez cette case si vous ne voulez pas voir les détails de cet événement de calendrier.
Privat: Markér dette afkrydsningsfelt, hvis du ikke vil have andre til at se detaljerne i 
