CHANGEAIT - traduction en Danois

• ændrede
• skiftede
• forandrede
• forvandlede
• ændrer
• skifter
• ændre
• ændret
• var under forandring

Exemples d'utilisation de Changeait en Français et leurs traductions en Danois

Et si on changeait 1% de notre journée?
Men hvad hvis det bare ændrer 1% i din vækst?

J'ai enfin compris pourquoi le ciel changeait de couleur.
Vi søger forklaringen på, hvorfor himlen skifter farve.

Steve changeait encore ma vie.
Steve stadig ændre mit liv.

Cela ne changeait rien pour l'enfant.
Det ændrer ingenting for barnet.

Mais que se passerait-il si l'entreprise changeait de mains?
Hvad sker der, hvis vores virksomhed skifter hænder?

Ça ne changeait rien pour le bébé.
Det ændrer ingenting for barnet.

Tous les jours elle changeait de place.
Hun skifter plads hver dag.

On ne changeait pas une équipe gagnante.
Man ændrer ikke på et vindende hold.

Ma peur changeait mon comportement.
Frygten ændrer min adfærd.

La fuite de la Princesse changeait tout.
Afsløringen om prinsesse ændrer alt.

Ne peut plus subsister; et le genre humain périrait s'il ne changeait.
Det kan ikke længere fortsætte og hvis Mennesket ikke ændrer sig, bliver hun.

Putain comme si ça changeait quelque chose.
Som om det ændrer en skid.

Et si le bébé changeait tout?
Hvad hvis en baby ændrer alt?

Ce n'était pas la première fois qu'il changeait de nom.
Det er ikke første gang, at hun ændrer navn.

Et si le club changeait de nom?
Og hvis gruppen bare ændrer navn?

Peut être plus timide mais cela ne changeait rien.
Det gør det måske mere uhyggeligt, men det ændrer ikke på noget.

C'était déjà la troisième fois qu'elle changeait de nom.
Det er tredje gang i sit liv hun ændrer navn.

Lorsqu'il souriait remarqua-t-il, tout son visage changeait.
Når hun smilede, så forandredes hele hendes fremtoning.

Vous pouviez voir comment le visage du docteur changeait.
Man kunne se, hvordan lægens ansigt forandredes.

On changeait de poulies par de longs leviers.
Der skiftes hoveder i lange baner.