CHAPITEAU - traduction en Danois

• telt
• chapiteau
• søjlehoved
• hovedstad
• teltet

Exemples d'utilisation de Chapiteau en Français et leurs traductions en Danois

Selon les caractéristiques de conceptionune telle protection sur le puits peut être sous la forme d'un gazebo ou un chapiteau.
Afhængig af design funktionersådan beskyttelse over godt kan være i form af en havepavillon eller telt.

Je tiens vraiment à vous remercier pour le chapiteau et à vous dire qu'il est véritablement incroyable!!!!
Jeg vil gerne takke jer for teltet, og sige at det er helt fantastisk!!!!

La toile est épaisse, solide et durable et le Chapiteau parait extrêmement robuste(je n'ai pas acheté les barres pour le sol).
Materialet er tykt, fortrøstningsfuldt holdbar og teltet føles meget robust( jeg købte ikke brundrammen).

Veuillez noter que nous recommandons de traiter la canopée avec un spray d'étanchéité si le chapiteau est soumis à de fortes pluies.
Bemærk venligst, at vi anbefaler at behandle teltet med en vandtætningsspray, hvis det udsættes for kraftigt nedbør.

généralement à 20 cannelures, tandis que le chapiteau est simple et évasé.
sædvanligvis med 20 fløjter, mens hovedstaden er enkel og fladt.

Ajoutez un micro-ondes où se trouve le chapiteau et vous obtenez une cuisine entièrement équipée avec une machine de jeu intégrée!
Tilføj en mikrobølgeovn, hvor markeringen er placeret, og du har et fuldt udstyret køkken med en indbygget spilleautomat!

Ce chapiteau est un endroit merveilleux pour divertir votre famille
Denne pavillon er et vidunderligt sted at underholde din familie

Le Grand chapiteau est un 5 jeu de fentes de bobine où vous pouvez jouer jusqu'aux 9 lignes.
The Big Top er en 5-hjuls slots spil, hvor du kan spille op til en 9 linjer.

Rien ne se compare à l'ombre d'un chapiteau où, malgré l'ombrage, la chaleur
Intet kan sammenlignes med skyggen af et teltsted, hvor varmen og den termiske sensation

Ce chapiteau spacieux sera un accessoire élégant à votre espace de vie extérieur tout en gardant votre famille
Denne rummelige pavillon vil være en elegant tilføjelse til dit udendørsområde, samtidig med at det holder din familie og gæster afkølede

On veut tous vous inviter à notre spectacle ce soir… sous notre chapiteau.
Vi vil gerne invitere jer til vores store privatforestilling i aften… her i vores store telt.

leur dossier 3-13 suggère avec le ramassage des chapiteau meneur Baron Davis.
deres 3-13 record vil foreslå med afhentning af telt punkt vagt Baron Davis.

Il fit devant la maison deux colonnes de trente-cinq coudées de hauteur, avec un chapiteau de cinq coudées sur leur sommet.
Foran Templet lavede han to Søjler. De var fem og tredive Alen høje, og Søjlehovedet oven på dem var fem Alen.

Il faut que des foules de spectateurs se pressent pour entrer sous notre chapiteau.
Med det mener jeg, folk der står i lange køer for at komme ind i vores stortelt.

Recouvrir toute la place du marché d'un immense chapiteau multicolore!
forvandle markedspladsen til et stort, broget festtelt.

Six drapeaux sur le Texas enlève le drapeau confédéré de son chapiteau, remplace tous les drapeaux avec des drapeaux américains.
Seks flag over Texas fjerner konfødereret flag fra dens marquee, erstatter alle flag med amerikanske flag.

James le zèbre prend le chapiteau!
trapezer som James den Zebra tager til den store toppen!

Vous trouverez la barre de fête juste à côté du chapiteau de la musique à droite sur le bord de l'eau à Conwy quayside vous offrant l'une des meilleures vues au Pays de Galles.
Du kan finde festen bar lige ved siden af musikken telt lige ved vandkanten på Conwy kajen tilbyder dig en af de bedste udsigter i Wales.

Il y avait au-dessus un chapiteau d'airain, et la hauteur d'un chapiteau était de cinq coudées;
Og der var et Søjlehoved af Kobber oven på den, fem Alen højt, og rundt om Søjlehovedet var der Fletværk

une cuisine de dégustation et un chapiteau d'agriculteurs en pleine croissance.
kokke demoer, et smagekøkken og et landbrug og voksende telt.