CHAQUE FEUILLE - traduction en Danois

• hvert ark
• hvert blad
• hver plade
• hvert regneark

Exemples d'utilisation de Chaque feuille en Français et leurs traductions en Danois

peuvent dire quelque chose comme«l'automne est un second printemps où chaque feuille est une fleur».
Albert Camus udtrykte det: Efteråret er det andet forår, hvor hvert eneste blad er en blomst.

Il n'y a pas que 40 Toppers(avec 20 motifs différents et deux chacun), chaque feuille est également fournie avec une belle feuille d'or riche,
Der er ikke kun 40 Toppers( med 20 forskellige designs og to hver), hvert ark er også forsynet med en smuk, rig guldfolie,

Chaque feuille est tricoté à partir de l'ensemble des colonnes,
Hvert blad er strikket fra sæt kolonner,

Lors de l'installation de polycarbonate devrait être obligatoire pour assurer un dégagement minimal de chaque feuille, ce qui permettra à la matière ne soit pas déformé par dilatation thermique.
Ved installation polycarbonat bør være obligatorisk for at sikre et minimum clearance af hvert ark, som vil gøre det muligt materiale er ikke deformeret af termisk ekspansion.

Vpaper est un papier avec un double pli près du bord de chaque feuille qui peut être lié avec des agrafes, une liaison parfaite
Vpaper er papir vredet med en dobbelt bukkestreng nær kanten af hvert ark papir som så kan bindes sammen med hæfteklammer,

Chaque feuille du calendrier dans la nature du travail documentaire,
Hvert blad af kalenderen har karakter af dokumentarisk arbejde,

Sur chaque feuille de la forêt, sur chaque pierre de la montagne,
På hvert blad i skoven, på hver sten i bjergene,

La Vpaper Tower tord un double pli près du bord de chaque feuille, transformant n'importe quel papier entre 70 g
Vpaper Tower bukker en dobbelt bukkestreng ved kanten af hvert ark papir, hvilket gør hvilket som helst ark papir,

essuyer soigneusement chaque feuille des deux côtés,
tør forsigtigt hvert blad på begge sider, samt stilke,

Racines aériennes adventices qui poussent à partir du monstre contre chaque feuille ne peut pas être coupée,
Utilsigtede luftrødder, der vokser fra det monster mod hvert ark ikke kan skæres, skal de sænkes ned

Sur chaque feuille de la forêt, sur chaque rocher des montagnes,
På hvert blad i skoven, på hver sten i bjergene,

Important: Pour imprimer les différents jeux de données de fusion, par exemple, différents noms et adresses- dans chaque feuille de papier, cliquez sur plusieurs pages par feuille dans la section options d'impression.
Vigtigt: Hvis du vil udskrive forskellige sæt af flettede data- f. eks. forskellige navne og adresser- på hvert ark papir, skal du klikke på Flere sider pr. ark i sektionen Indstillinger.

sélectionnez le nombre de pages que vous souhaitez imprimer sur chaque feuille(1, 2, 4, 6, 9 ou 16).
vælge det antal sider, som skal udskrives på hvert ark( 1, 2, 4, 6,9 eller 16).5.

avec une bordure dentée blanche encadrant le bord de chaque feuille.
med en hvid serrated fryns, der rammer kanten af hvert blad.

prendre lors de l'alignement de la première ligne, car sur de longues feuilles même une doublure hors de quelques millimètres pour chaque feuille peut créer des problèmes.
justering den første række på grund af lange plader endda en off foring på nogle få millimeter for hvert ark kan skabe problemer.

elle posa sur ses cheveux une couronne de lis blancs dont chaque feuille était la moitié d'une perle;
hun satte hende en krans af hvide liljer på håret, men hvert blad i blomsten var det halve af en perle;

Non seulement il y a 40 feuilles énormes dans le bloc(avec 20 motifs différents et 2 de chaque), mais chaque feuille est également décorée avec une belle feuille dorée riche pour cette touche distinctive de Hunkydory.
Ikke kun er der en stor 40 ark i puden( med 20 forskellige mønstre og 2 af hver), hvert ark er også prydet med smukke rige guldfolie til den stand-out signatur Hunkydory touch.

les spécifications- une copie certifiée conforme par le cachet de l'acheteur sur chaque feuille(en russe ou traduit en russe).
ændringer og specifikationer- kopi, der påtegnes af køberen på hvert ark( på russisk og oversat til russisk).

La membrane en dessous de chaque feuille est enlevé et donne une longue fibre qui peut être teint
Membranen på undersiden af hver enkelt blad er taget ud for at skabe en lang tynd fiber,

Chaque feuille doit en outre porter, imprimée, au moins une
På hvert diagramark skal der desuden mindst være påtrykt en tidsskala,