CHAQUE FOIS - traduction en Danois

hver gang
chaque fois
tout le temps
enhver tid
tout moment
tout temps
tout instant
chaque fois
toute heure

Exemples d'utilisation de Chaque fois en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Assez loin a chaque fois donc….
Det er meget langt fra hver gang….
Et à chaque fois, il voulut mourir.
Og i al den tid har han ønsket at dø.
J'en déduis que chaque fois que je lis un livre écrit.
Det er langt fra hver gang jeg læser en bog.
Vous pouvez le porter chaque fois que vous sortez dans les jours ensoleillés.
Hav den på hver gang du løber i den mørke tid.
Je ris chaque fois que je regarde une de ces vidéos.".
Jeg griner altid, når jeg ser deres videoer.".
Je suis sûr que chaque fois elle m'offrira quelque chose de nouveau.
Og jeg følger trolig med hver gang hun kommer med noget nyt.
Ceci doit être fait à chaque fois que vous travailler à un rituel.
Dette skal bæres på alle tidspunkter, du udfører et arbejde.
Ecoute Chaque Fois.
Lyt med hver gang.
Chaque fois que cette porte s'ouvre….
Og hver engang at døren gik,….
Maxes ma connexion chaque fois que je reçois sur. Aucune plainte.
Maxes min forbindelse everytime jeg får på. Nul klager.
Lancez VAIO Care chaque fois que vous rencontrez un problème sur votre ordinateur.
Start VAIO Care hvergang du kommer ud for et problem med computeren.
J'y pense chaque fois que je passe derrière un pupitre.
Jeg tænker på det hver gang, jeg passerer en tøjbutik.
Chaque fois que le joueur obtient 10.
Når hver spiller har fuldført 10 træk.
A suivre chaque fois….
Fulgte ellers med hver gang….
Chaque fois que je vois une catastrophe.
Så hver gang vi iagttager et fænomen.
Il a du en faire des spasmes chaque fois qu'il entendait le mot Apple.
Nogle føler virkelig de bliver trådt på hver gang de hører ordet apple.
Je l'appelle chaque fois que le chien est malade.
Jeg ringer altid, når hunden er syg.
Et chaque fois, il fallait réenregistrer.
Hver gang når vi skulle indspille igen sagde vi alle.
Vous pouvez obtenir Clenbuterol chaque fois avec tous les jours.
Du kan få Clenbuterol everytime sammen med hverdagen.
Chaque fois qu'il rentre dans son lit.
Så hver gang han gik i seng.
Résultats: 12159, Temps: 0.0533

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois