CHAQUE PARTIE - traduction en Danois

• hver part
• hver del
• hver af
• hver side
• hvert spil
• hver runde
• hvert afsnit
• hver sektion
• hvert område
• hver pan

Exemples d'utilisation de Chaque partie en Français et leurs traductions en Danois

Chaque partie peut être utilisée,
Hver del af det kan bruges,

Chaque partie du corps est représentée par une zone correspondante dans l'iris.
Hver en del af kroppen står således i forbindelse med øjets iris.

Ajustez chaque partie du navigateur pour créer votre propre expérience unique.
Tilpas og juster enhver del af browseren for at skabe din egen unikke oplevelse.

Vous développez chaque partie de votre monde.
Du udvider enhver del af din verden.

Je connais chaque âme simple, chaque partie de vous est connue de Moi.
Jeg kender hver eneste sjæl; alle sider af jer kender Jeg.

Que chaque partie ait son expert
Lad begge sider have deres expert,

Chaque partie au présent protocole d'accord en reçoit une copie certifiée conforme.
Hver deltager i dette aftalememorandum modtager en bekræftet genpart heraf.

Et chaque partie de moi dit"Va la chercher".
Og hver en del af mig siger" På hende".

Ils sont joués dans presque chaque partie de la Pologne.
De er optaget i næsten alle områder i Polen.

Je sens qu'en chaque partie de moi.
Jeg kan mærke det helt ind i hver en del af mig.

Tu veux gagner chaque affaire, chaque partie, chaque débat.
Du vil vinde alle sager, alle spil, alle skænderier.

Dans les deux cas, il y aura des conséquences pour chaque partie impliquée.
I begge tilfælde vil der være konsekvenser for hver enkelt part involveret.

Mon Église se fait démolir discrètement de l'intérieur et chaque partie en est démontée.
Min Kirke bliver smadret diskret indefra og enhver del bliver nedlagt.

Les obligations de chaque partie.
Krav til de enkelte dele.

Les pinceaux utilisés en Xie Yi varient suivant chaque partie du sujet peint.
Børsterne anvendes i Xieyi varierer efter hver del af den malede emne.

Je connais chaque âme, Je connais chaque partie de vous.
Jeg kender hver eneste sjæl; alle sider af jer kender Jeg.

Achetez des pièces de viande entières et utilisez chaque partie de l'animal.
Han køber hele dyr og bruger hver en bid af dem.

La polyvalence est présent dans chaque partie de la moto.
Den alsidighed er til stede i enhver del af denne motorcykel.

Chaque partie est une bataille entre une mégacorporation
Hvert spil er en kamp mellem et megafirma(" Corporation")

Chaque partie représente quelqu'un, quelque part,
Hver af dem repræsenterer nogen et sted,