CHEF-LIEU - traduction en Danois

Exemples d'utilisation de Chef-lieu en Français et leurs traductions en Danois

Style / sujet:

Kagoshima est le chef-lieu de la préfecture du même nom.

Kagoshima er hovedstaden i præfekturet af samme navn.

Elle est actuellement la plus grande ville et le chef-lieu du département de Vaucluse.

Det er i øjeblikket den største by og hovedstad i delstaten Vaucluse.

Diapaga est une ville du Burkina Faso, chef-lieu de la province de la Tapoa.

Balé er en af de 45 provinser i Burkina Faso, hvor hovedstaden hedder Boromo.

elle est le chef-lieu de la préfecture de Fukuoka.

som er hovedstaden i Fukuoka Prefecture.

C'est le chef-lieu de cette nouvelle commune.

Dette blev stedet for den nye koloni.

Limoges, chef-lieu du département de la Haute-Vienne.

Limoges er hovedstaden i departementet Haute-Vienne.

Son chef-lieu est Louiseville.

Møde sted er Louisenhøj.

Le chef-lieu de la voïvodie est Białystok.

Voivodskabets hovedstad er Białystok.

Son chef-lieu est Lake City.

Amtet sæde er Lake Village.

Le chef-lieu est Basse-Terre.

Den administrative hovedby er Basse-Terre.

Son chef-lieu est Les Escoumins.

Dens hjemsted er Skive.

Martin m'accompagnerez au chef-lieu.

Martin ride med mig… ned til statsstaden.

Málaga est une commune d'Espagne, chef-lieu de la province de Málaga, dans la communauté d'Andalousie.

Malagas historie Málaga er en kommune i Spanien, hovedstad i provinsen Málaga, i samfundet Andalusien.

Arcis était le chef-lieu du district d'Arcis-sur-Aube qui se composait de 11 cantons

Arcis var hovedstad i Arcis-sur-Aube distriktet, som bestod af 11 kantoner

Bastia est le chef-lieu du département de la Haute-Corse,

Bastia er hovedby for departementet Haute-Corse,

Le tribunal de grande instance se situe généralement au chef-lieu du département, mais il peut en exister dans d'autres communes.

Førsteinstansretten for større sager har normalt sæde i departementets hovedby, men kan også findes i andre kommuner.

Cette dernière, devenue chef-lieu de sous-préfecture en 1926 aux dépens de Bazas,

Sidstnævnte, der blev hovedstad i præfekturet i 1926 på bekostning af Bazas,

Dans la section entre la chef-lieu piémontais et ville émilienne Il est géré par SATAP,

I strækningen mellem hovedstaden i Piemonte og byen Emilia ledes af Satap,

En tant que chef-lieu de la Campanie, la ville est une plaque tournante pour toute la région.

Som hovedby i Campania er byen et trafikknudepunkt for resten af regionen.

deux pour chaque chef-lieu de département et un pour chaque commune.

Medlemmer for Republikens Hovedstad, 2 for hvert Departements Hovedstad og 1 for hver Commune.