AMTET - traduction en Français

• comté
• département
• préfecture

Exemples d'utilisation de Amtet en Danois et leurs traductions en Français

I den nordøstlige del af amtet ligger en sandstrand med navnet Vai,
Au nord-est du département se trouve une plage de sable du nom de Vai,

Ansatte i Amtet sige, at så langt taler vi ikke om udsættelse af indbyggerne i telt camp
Le personnel de la préfecture affirment que jusqu'à ce qu'il ne s'agit pas d'expulser les habitants de la tente de camping,

Amtet Environmental Protection Agency( artikel 6 fra det statslige nøddekret nr. 68/2007, gennemført direktiv 2004/35/EF om miljøansvar);
Le département pour la protection de l'environnement(article 6 de l'ordonnance gouvernementale d'urgence no 68/2007 qui a transposé la directive 2004/35/CE sur la responsabilité environnementale);

mange af de skoler i forskellige" Amtet" poukhodila.
des écoles dans les différentes«la préfecture» пoyxoдили.

gav til svenskerne, byen korela med amtet.
cédait suédois g. Kopeлy avec le département.

Rethymnon er forbundet med bus med de vigtigste byer og landsbyer i amtet, og med Heraklio og Chania.
Rethymnon est relié par bus avec les principales villes et villages de la préfecture et aussi avec Héraklion et Chania.

På grund af amtet' s nærhed til Washington,
En raison de l'comté proximité de Washington,

Ud over arbejderne i byen og amtet har fogeder,
En plus des travailleurs de la ville et le comté ont huissiers,

Kunder har skrevet en anmeldelse af feriehusene og ferielejlighederne i amtet Segeberg og i gennemsnit givet dem 4,6 ud af 5 mulige huse.
Les maisons et appartements de vacances de dans l'arrondissement de Segeberg ont reçu de 111 clients 4,6 de 5 maisonnettes en moyenne.

Vallromanes er en kommune i amtet Vallès Oriental at begrænse Maresme,
Vallromanes est une municipalité dans le comté de Vallès Oriental pour limiter le Maresme,

Grand Junction er et hjemmestyre kommune, der er amtet sæde og den mest folkerige kommune Mesa County, pr sæson;
Grand Junction est une municipalité de règle à domicile qui est le siège du comté et de la municipalité la plus peuplée de Mesa County, par saison;

Amtet navn kommer fra Venasque deres første hovedstad,
Le nom du Comtat Venaissin vient de Venasque, sa première capitale,

I amtet byer og en togstation oprettet den revolutionære komiteer for at mobilisere alle kræfter betyder for forsvaret af deres territorier.
Dans les villes du comté, et le rail station ont été créés peBkoMы pour la mobilisation de toutes les forces de fonds pour la défense de leurs territoires.

Kunder har skrevet en anmeldelse af feriehusene og ferielejlighederne i amtet Oldenburg og i gennemsnit givet dem 4,0 ud af 5 mulige huse. Ferieregioner, der grænser op til Oldenburger Land.
Les maisons et appartements de vacances de dans l'arrondissement d'Oldenburg ont reçu de 3 clients 4,0 de 5 maisonnettes en moyenne.

Hvis vi kan vise amtet han kan opføre sig normalt,
Si nous pouvons montrer dans le comté qu'il peut se conduire normalement,

I 1788 borgerne isnellesi har købt tilbage for de områder af amtet, opløsning af obligationer udstedt af den myndighed, baron.
En 1788, les citoyens isnellesi ont racheté les territoires de la comté, de dissoudre les liens de l'autorité, le baron.

Amtet siger, at ingen Robertson nogensinde har boet ved siden af Palmers.
Selon le comté, aucun individu nommé Robertson n'a jamais vécu à côté des Palmer.

Kunder har skrevet en anmeldelse af feriehusene og ferielejlighederne i amtet Rotenburg( Wümme) og i gennemsnit givet dem 4,7 ud af 5 mulige huse.
Les maisons et appartements de vacances de dans l'arrondissement de Rotenburg(Wümme) ont reçu de 21 clients 4,7 de 5 maisonnettes en moyenne.

Kunder har skrevet en anmeldelse af feriehusene og ferielejlighederne i amtet Cuxhaven og i gennemsnit givet dem 4,4 ud af 5 mulige huse.
Les maisons et appartements de vacances de dans le district de Cuxhaven ont reçu de 2.205 clients 4,4 de 5 maisonnettes en moyenne.

Dens lovlighed i enhver amtet er ikke bekræftet,
Sa légalité dans un comté est pas vérifiée,