CHERCHIEZ - traduction en Danois

• leder
• søger
• ønsker
• er på udkig
• kiggede
• leder efter
• finde
• forsøgte
• ledte
• søgte
• søge

Exemples d'utilisation de Cherchiez en Français et leurs traductions en Danois

Vous le cherchiez depuis la fin du S.H.I.E.L.D.
Du har ledt efter det, siden S.H.I.E.L.D. gik i opløsning.

On dit que quoi que vous cherchiez vous le trouverez ici.
De siger, at uanset, hvad man leder efter… så finder man det her.

Vous cherchiez des gens!
Du ser på folk!

On a nous a dit que vous cherchiez de nouveaux membres.
Vi har fået at vide, at I leder efter nye medlemmer.

Que vous cherchiez un emploi".
At du vil søge beskæftigelse".

Erreur Désolé nous n'avons pas trouvé ce que vous cherchiez.
Det ser ud til, at vi ikke kan finde det, du leder efter.

Vous cherchiez une fuite dans votre service.
Du har ledt efter en læk i afdelingen.

Je crois qu'on a ce que vous cherchiez.
Jeg tror endda, vi har fundet, hvad I leder efter.

Vous la cherchiez dans la tente d'Elam?
Du ledte efter hende i Elams telt?

Lorsque vous cherchiez mon nom dans Google.
Når man Googlede mit navn.

Vous cherchiez la bagarre?
Er du ude efter ballade?

Vous cherchiez un moyen de lutter contre la canicule?
Er du ude efter en måde at vinde kampen mod støv?

Vous cherchiez une motivation?
Du efterlyser et motiv?

Vous me cherchiez?
Leder du efter mig?

Pas l'itinéraire que vous cherchiez?
Ikke den rejse, du var på udkig efter?

N'est-ce pas le livre que vous cherchiez?
Var det ikke den bog, du var på udkig efter?

J'ai entendu dire que vous cherchiez ceci.
Jeg hører, du har ledt efter denne.

C'est ce que vous cherchiez?
Var det sådan en, I sporede?

C'est ce que vous cherchiez?
Du var på udkig for dette, var du ikke,?

Ici vous trouverez exactement ce que vous cherchiez depuis si longtemps.
Her vil du finde præcis, hvad du ledte efter så længe.