CHOPE - traduction en Danois

• krus
• tag
• får
• fanger
• ølkrus
• kanden
• snupper
• tager
• øl
• finder
• glas

Exemples d'utilisation de Chope en Français et leurs traductions en Danois

Un mannequin allemand prénommé Jean chope un pantalon Peviani et part l'enfiler derrière un rideau.
Den tyske model Jean tager Peviani-bukserne og forsvinder om bag et gardin.

Sébastien, chope-la.
Sebastian! Tag hende.

On chope pas un tigre comme ça!
Man tager ikke en tiger i halen!

Je le chope!
Jeg tager den!

Inclus: Chope en acier inoxydable.
Inkluderet: Kande af rustfrit stål.

Et la chope.
Og kruset.

Bois la chope!
Drik kruset!

Chope-la, McGee!
Fang hende, McGee!

Chope-les avant de nous tuer!
Fang dem, inden vi dør!

On ne chope pas les truands avec le ventre vide.
Du kan ikke fange forbrydere på tom mave.

Chope ce mec pour traduire plus rapidement.
Få ham til at oversætte hurtigere.

Je chope mon M.60, hélico à 15h.
Lad mig tage M-60'eren. Cobraer klokken tre.

Chope le pygmée!
Tag den kålbabydukke!

Une chope de bière.
En flaske ale.

Inclus: Chope avec d'excellents matériaux et finitions;
Inkluderet: Kop med fremragende materialer og finish;

Chope Danny près des 12 yards entre le linebacker et le safety.
Ram Danny med et skruet kast mellem linebackeren og safetyen.

Un soûlard lui a mis un coup à la tête avec une chope.
En fulderik slog ham i hovedet med en glasflaske.

Le trollage, ce n'est pas ma chope de bière.
Gærsmag er ikke min kop øl.

et essuyer la chope.
og tør kruset.

Si tu vois Hawkeye, chope-le et amène-le moi.
Ser du Hawkeye, tager du ham med over til mig.