CICATRISATION - traduction en Danois

heling
guérison
cicatrisation
récupération
guérir
ardannelse
cicatrisation
cicatrices
formation
formation de tissu cicatriciel
helbredelse
guérison
guérir
récupération
rétablissement
cicatrisation
remède
traitement
cure
healing
guérison
récupération
guérir
cicatrisation
curative
cicatrisante
helingsprocessen
processus de guérison
cicatrisation
processus de cicatrisation
helende
entier
travers
tout au long
totalité
complet
partout
de l'ensemble
totale
entièrement
complètement
helingen
guérison
cicatrisation
récupération
guérir
helbredelsen
guérison
guérir
récupération
rétablissement
cicatrisation
remède
traitement
cure
helingsproces
processus de guérison
cicatrisation
processus de cicatrisation
at helbrede
à guérir
à soigner
à traiter
à cicatriser
à la guérison
sårhelende
ærring

Exemples d'utilisation de Cicatrisation en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
ce qui empêche la cicatrisation des plaies et des fissures,
hvilket forhindrer helbredelse af sår og sprækker,
ce qui peut conduire à la cicatrisation(sténose) ou réparties à travers la paroi intestinale(fistules).
hvilket kan føre til ardannelse( stenose) eller distribueres gennem væggene i den intestinale lumen( fistler).
parois internes de l'estomac, de l'irritation et stimule la cicatrisation de l'épithélium.
der beskytter de indre vægge af maven fra irritation og stimulerer heling af epitelet.
Évitez l'utilisation sous forme d'injection, pendant la cicatrisation de l'incision post-opératoire,
Undgå brug som en injektion under postoperativ snit healing, under graviditet eller amning,
L'aloe vera est idéal pour traiter les blessures grâce à sa texture gélatineuseà l'effet régénérant qui facilite la cicatrisation.
Aloe vera er perfekt til behandling af sår, på grund af sin gelatinøse struktur, som har en regenererende virkning og hjælper ardannelse.
vont nécessiter un traitement chirurgical pour drainer l'existant pus de la plaie pour une bonne cicatrisation.
vil kræve kirurgisk behandling for at dræne den eksisterende pus fra såret for korrekt helbredelse.
En outre, il est utilisé sous la forme de lotions pour la cicatrisation des plaies lentement et diverses maladies fongiques de la peau.
Desuden er det anvendes i form af lotion for langsomt helende sår og forskellige fungale hudsygdomme.
La surface de l'implant traitée par le fluor est conçue pour augmenter le volume osseux et pour accélérer la cicatrisation.
Implantatets overflade er blevet behandlet for at generere mere knogle og til at fremskynde helingsprocessen.
augmente le degré de cicatrisation de la peau, en éliminant les signes de sa dégénérescence.
øger graden af heling af huden, hvilket eliminerer tegn på dens degenerering.
La thrombine est importante pour la cicatrisation car elle facilite le processus de coagulation,
Thrombin er vigtigt at healing fordi det aids i evne til at størkne proces,
Son jusfavorise la cicatrisation des plaies, tonifie,
Dens saft Det hjælper med at helbrede sår, toner op,
Il protège des rhumes grâce à sa contenance en vitamine C et aide à la cicatrisation.
Det beskytter mod forkølelser takket være sin kapacitet på C-vitamin og hjælper helingsprocessen.
il peut accélérer la cicatrisation des poumons et aggraver sérieusement les difficultés respiratoires.
det kan fremskynde lunge ardannelse og alvorligt forværre åndedrætsbesvær.
croissance des cheveux et des ongles, d'aider aussi avec l'acné, la peau et les cheveux plus forts cicatrisation lente.
negle vækst hjælper også med acne, langsomt helende hud og stærkere hår.
le Bracelet Byanshi accélère beaucoup le processus de guérison du corps et de la cicatrisation des plaies.
Bracelet Byanshi meget fremskynder helingsprocessen af kroppen og heling af sår.
Elle aide également à la cicatrisation si on l'applique sur les parties externes du corps.
Det hjælper også med healing, når den anvendes til de eksterne kropsdele.
La maladie de La Peyronie est une maladie inflammatoire rare qui provoque une cicatrisation des tissus érectiles qui peut résulter de la courbure du pénis.
Peyronies sygdom er en sjælden inflammatorisk sygdom, der forårsager ardannelse af erektil væv, der kan resultere i krumning af penis.
Izdavna associée à l'utilisation du traitement de la cire est pas trop grand et mal la cicatrisation des plaies.
Izdavna forbundet med anvendelsen af voks behandling ikke er for stor og dårligt helende sår.
Il n'a pas été démontré que Tracleer ait un effet bénéfique sur la cicatrisation des ulcères digitaux existants.
Der er ikke påvist en fordelagtig virkning af Tracleer på opheling af eksisterende fingersår.
l'eau oxygénée deux fois par jour, pour éviter les infections et faciliter la cicatrisation.
den ideelle er at anvende hydrogenperoxid to gange om dagen for at forebygge infektion og fremme heling.
Résultats: 506, Temps: 0.0807

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois