CIRCULATIONS - traduction en Danois

• oplag
• trafik
• cirkulation
• kredsløb

Exemples d'utilisation de Circulations en Français et leurs traductions en Danois

il y a beaucoup de preuves qui soutiennent le résultat de ce composé sur le sang qui circulations rendent vient d'être la composante très efficace.
er der masser af beviser, der opretholder resultatet af denne forbindelse på blod oplag, der gør det kommer til at være den meget effektive komponent.

il y a beaucoup de preuves qui soutiennent l'effet de ce composé sur le sang qui circulations rendent finit par être l'ingrédient actif très efficace.
er der masser af beviser, der opretholder effekten af denne forbindelse på blod oplag, der gør det ender med at blive den meget effektive aktive ingrediens.

il y a beaucoup de preuves qui soutiennent l'effet de cette substance sur le sang qui circulations rendent vient d'être la formulation très puissante.
der er masser af beviser, der understøtter effekten af dette stof på blod oplag, der gør det kommer til at være den meget potente formulering.

il y a beaucoup de preuves qui soutiennent le résultat de ce composé sur le sang qui circulations rendent vient d'être la composante extrêmement efficace.
er der mange beviser, der understøtter resultatet af denne forbindelse på blod oplag, der gør det kommer til at være den ekstremt effektive komponent.

il y a beaucoup de preuves qui soutiennent l'impact de ce composé sur le sang qui circulations rendent vient d'être le composant extrêmement puissant.
er der mange beviser, der opretholder effekten af denne forbindelse på blod oplag, der gør det kommer til at være den ekstremt kraftfuld komponent.

il y a beaucoup de preuves qui soutiennent l'impact de ce composé sur le sang qui circulations rendent finit par être la formulation très puissante.
er der mange beviser, der understøtter virkningen af denne forbindelse på blod oplag, der gør det ender med at blive den meget potente formulering.

charger avec du sang, mais si le sang sont circulations perturbées, après que vous peut-être connaîtra plusieurs problèmes de dysfonction érectile.
men hvis blod oplag er afbrudt, efter at du muligvis vil opleve flere erektil dysfunktion problemer.

le sang sont circulations perturbées, après que vous aurez potentiellement lutter avec un certain nombre de troubles de l'impuissance.
men hvis blod oplag er afbrudt, efter at du potentielt vil kæmpe med en række impotens problemer.

le sang sont circulations perturbés, alors vous aurez peut-être l'expérience d'un certain nombre de problèmes de troubles de l'érection.
men hvis blod oplag forstyrres, så er du måske vil opleve en række af erektil lidelse spørgsmål.

y compris certains aspects techniques, le but fondamental de cette directive est de supprimer tous les obstacles à la circulations des"trains communautaires".
herunder visse tekniske aspekter, er det grundlæggende mål med dette direktiv at fjerne alle hindringer for" fællesskabstoges" bevægelighed.

il y a beaucoup de preuves qui soutiennent l'effet de cette substance sur le sang qui circulations rendent vient d'être la formulation très puissante.
er der flere beviser, der opretholder effekten af denne forbindelse på blod strømme, der gør det kommer til at være den virkelig effektiv formulering.

un signal d'alerte lumineux, qui permettent d'arrêter toutes les circulations dans la zone", détaille Alain Krakovitch, directeur général de la sécurité ferroviaire de la SNCF.
dermed fik lokomotivføreren stoppet al trafik i området, sagde Alain Krakovitch til AFP.

de la sécurité des circulations et d'une politique de l'aménagement du territoire qui ne soit pas imposée par les contraintes du marché.
af tjenesteydelsen for brugerne, imod en forbedring af arbejdsvilkårene, imod miljøhensyn, imod sikkerhed for bevægelighed og imod en egnsudviklingspolitik, der ikke pålægges af markedets forpligtelser.

mixité des circulations sur l'ancienne ligne et la nouvelle ligne prévue,
Blandet trafik på den gamle og den nye planlagte strækning;

Miné par des problèmes majeurs de la circulation, nous sommes arrivés jusqu'à environ 23h00.
Plaget af store trafikale problemer, vi ankom indtil omkring 23.00.

Circulation difficile jusque tard dans la soirée.
Trafikale udfordringer sent ud på aftenen.

Les actuelles restrictions draconiennes à la circulation des personnes ne peuvent être maintenues.
De nuværende drastiske restriktioner på folks bevægelsesfrihed kan ikke fortsætte.

La circulation de protéines dans la cellule.
Og proteinernes bevægelsesfrihed i cellen.

Mauvaise circulation rendant les doigts
Dårligt blodomløb, som gør tæer

La circulation a été rétablie un peu avant 14h00.
Vejen blev dog genåbnet lidt før klokken 14.