CLIENTÈLE - traduction en Danois

• kundekreds
• kundebase
• klientel
• kundeservice
• kundegrundlag
• kundesupport
• customer
• kundegruppe
• goodwill
• kunder
• kundepleje
• kundeunderlag

Exemples d'utilisation de Clientèle en Français et leurs traductions en Danois

Parce que l'UE est désormais un mécanisme de redistribution des richesses à une clientèle privilégiée.
Fordi EU nu er en mekanisme til omfordeling af rigdomme til begunstigede kundegrupper.

Des mesures relatives à l'information de la clientèle sur les tarifs existants
Foranstaltninger vedrørende informationer til kunderne om eksisterende gebyrer

La clientèle peut apprécier la vue depuis la terrasse.
Gæsterne kan nyde udsigten fra terrassen.

La clientèle ne se contente plus des prix les plus bas.
Forbrugerne er ikke længere kun interesseret i den laveste pris.

Pour BAUTEC la proximité avec la clientèle est de la plus haute importance.
For BCS er nærheden til kunderne meget vigtig.

Actuels services à la clientèle, par exemple pour des détails des comptes instance
Nuværende tjenester til klienter, instans konti oplysninger

Relations avec la clientèle[Site mondial: anglais].
Forholdet til kunderne[ globalt websted: engelsk].

Moins de 5% de notre clientèle mondiale a été touchée par cet incident.
Mindre end 5% af vores globale kundedatabase er berørt af denne hændelse.

Au lieu que la clientèle vienne à nous, nous allons à eux.
Istedet for at publikum kommer til os, kommer vi til dem.

De la clientèle a plus de 45 ans.
Af publikum er over 45 år.

Comment attirer la clientèle étrangère à votre hôtel.
Sådan tiltrækkes flere udenlandske gæster til dit hotel.

Contre supplément, la clientèle pourra utiliser les places de garage.
For ekstra bekvemmelighed kan gæsterne måske bruge garagefaciliteterne.

Nous accueillons tout type de clientèle, peu importe leur âge ou de nationalité.
Vi glæder os over enhver form for gæst, uanset deres alder eller nationalitet.

La clientèle du soir n'est pas encore arrivée.
Middagens gæster er endnu ikke ankommet.

Rapport avec la clientèle.
Forholdet til kunden.

Il assure également le soutien technique à la clientèle.
Derudover også stå for teknisk support af kunder.

Populaires auprès de notre clientèle.
MEGET populær hos vores klienter.

Remarque: Et ce logiciel nécessaire. NET Framework 4.0 Profil de la clientèle.
Bemærk: Og denne software behov. NET Framework 4.0 Client Profile.

Veillez à fidéliser votre base de clientèle existante.
Sørg for at skabe relationer med din eksisterende kundedatabase.

Certes, il y a une clientèle pour ce genre de discours.
Der er tydeligvis et publikum til den type indlæg.