KUNDEDATABASE - traduction en Français

• base de données clients
• base de données de clients
• clientèle
• base de données client

Exemples d'utilisation de Kundedatabase en Danois et leurs traductions en Français

Vi kan indsamle dine oplysninger til andre ressourcer og føje den ind i vores kundedatabase( se prøven af oplysninger indsamling proces angivet i slutningen af denne politik).
Nous pouvons recueillir vos informations à d'autres ressources et l'ajouter dans notre base de données clients(voir l'exemple de processus de collecte d'informations a déclaré à la fin de cette politique).

Vi kan indsamle dine oplysninger til andre værktøjer og de tilsættes i vores kundedatabase( se prøven af oplysninger indsamle proces i slutningen af denne politik er angivet) Småkager.
Nous pouvons recueillir vos informations pour d'autres ressources et l'ajouter dans notre base de données client(s'il vous plaît se référer à l'échantillon de l'information processus de collecte indiqué à la fin de cette politique).

Vi kan indsamle dine oplysninger til andre ressourcer og føje den ind i vores kundedatabase( se prøven i processen med indsamling af oplysninger anført i slutningen af denne politik).
Nous pouvons recueillir vos informations à d'autres ressources et l'ajouter dans notre base de données clients(voir l'exemple de processus de collecte d'informations a déclaré à la fin de cette politique).

et vigtigt skridt er på forhånd at opdele din kundedatabase i forskellige grupper til at løse deres basale behov med hensyn til dine produkter.
une étape importante au préalable consiste à segmenter votre base de données client en différents groupes pour combler leurs besoins essentiels concernant vos produits.

Vi kan indsamle dine oplysninger til andre ressourcer og føje den ind i vores kundedatabase( se prøven af oplysninger indsamle proces udtalte i slutningen af denne politik) cookies.
Nous pouvons recueillir des informations à d'autres ressources et l'ajouter dans notre base de données clients(s'il vous plaît se référer à l'échantillon de l'information processus de collecte a déclaré à la fin de cette politique) cookies.

et vigtigt skridt er på forhånd at opdele din kundedatabase i forskellige grupper til at løse deres basale behov med hensyn til dine produkter.
une étape importante au préalable consiste à segmenter votre base de données client en différents groupes pour combler leurs besoins essentiels concernant vos produits.

registreres og bearbejdes i vores kundedatabase af vores kundeservicemedarbejdere, der består af højtkvalificerede fagfolk og teknikere.
par courrier sont saisies dans notre base de données clients et traitées par nos employés du S.A.V., composé d'experts et de techniciens hautement qualifiés.

Din kundedatabase, troværdighed og business kan rystes i et minut med denne slags angreb
Votre base de données clients, fiabilité et affaires peuvent être secoués dans une minute avec ce genre d'attaque

Når De kontakter kundeservice, verificerer vi Deres identitet ved hjælp af sikkerhedsspørgsmål, inden vi oplyser nogle af de Personlige oplysninger, der vises i vores kundedatabase.
Lorsque vous contactez notre service clients, nous vérifions votre identification au moyen de questions de sécurité avant de partager une quelconque Donnée personnelle qui figurerait dans notre base de données clients.

som du giver under registreringsprocessen, blive lagret i vores kundedatabase og det vil ikke være nødvendigt at indtaste dem i forbindelse med hver ny bestilling.
toutes les données personnelles que vous nous fournirez seront stockées dans notre base de données clients et n'auront donc pas besoin d'être saisies lors de chaque nouvelle commande.

e-mail, i Tamigos kundedatabase.
numéro de téléphone et email dans la base de données Tamigo.

første gang på hjemmesiden, der kræver en form for registrering, de data som du indtaster vil blive gemt i en kundedatabase for at kunne tilbyde en hurtigere og mere bekvem handel.
quelque chose d'autre pour la première fois sur notre site web qui demande un enregistrement les données que vous entrez seront stockées dans une base de données clients afin que nous puissions offrir un achat plus rapide et plus pratique.

medtage disse oplysninger i sin kundedatabase.
inclure cette information dans sa base de données clients.

medtage disse oplysninger i sin kundedatabase.
inclure ces informations dans sa base de données client.

medtage disse oplysninger i sin kundedatabase.
stocker cette information dans sa base de données clients.

for virksomheders vedkommende et CVR-nummer, i vores kundedatabase for at kunne behandle din ordre.
de votre numéro d'entreprise(numéro TVA pour les sociétés) dans notre base de données clientèle, afin que nous puissions gérer votre commande.

hjælpe med at opretholde vores kundedatabase, administrere e-mails,
aider à maintenir notre base de données clients, de gérer les courriels,

de er oprettet i din Kundedatabase og i så fald hvornår de blev oprettet.
dans votre établissements'il existe dans votre Base de Données Clients et si oui, quand il a été ajouté dans la Base de Données Clients..

de er oprettet i din Kundedatabase og i så fald hvornår de blev oprettet.
s'il existe dans votre Base de Données Client et si oui, de quand il a été créé dans la Base de Données Client..

hjælpe med at opretholde vores kundedatabase, administrere e-mails,
aider à maintenir notre base de données clients, de gérer les courriels,