COMBATTU - traduction en Danois

• kæmpet
• stridt
• kampen
• bekriget
• kæmpede
• kæmpe
• kæmpes

Exemples d'utilisation de Combattu en Français et leurs traductions en Danois

Toutes les troupes présentes n'ont pas combattu.
Her bevæges alle tropper, der ikke har været i kamp.

Combien de campagnes as-tu combattu?
Hvor mange kampagner har du udkæmpet?

La façon dont elle a souffert, supporté et combattu tout ça.
Den måde hun led og udholdt og kæmpede sig igennem det.

Je tiens à préciser que j'avais déjà testé l'héroïne et combattu la bête.
Men jeg havde allerede prøvet heroin og havde overvundet det.

Ce pour quoi vous avez combattu.
Det, de havde kæmpet for.

Il a déjà combattu trois mois.
Han har allerede været i krig i tre måneder.

Une souveraineté pour laquelle nous avons combattu durant des siècles.
Demokrati er noget vi har kæmpet for i århundreder.

Cet enfant… peut anéantir tout ce pour quoi nous avons combattu.
Dette barn kan ødelægge alt hvad vi har kæmpet for.

Créer la société pour laquelle les syndicats ont combattu pendant des siècles.
Vi kommer til at udhule noget, som fagforeninger har kæmpet for i hundrede år.

Re: Vos ancêtres ayant combattu.
Re: Hvad vores forfædre har kæmpet for….

Je connais leurs manières, Combattu dans leurs guerres.
Jeg kender deres metoder, har kæmpet i deres krige.

Je l'ai déjà combattu.
Jeg har kæmpet med ham før.

Vous avez combattu?
Har du været i kamp?

Des décideurs n'ayant jamais combattu.
Beslutningstager, der aldrig har været i kamp.

Avez-vous déjà combattu?
Har De nogensinde været i kamp?

Kane n'avait jamais combattu personne.
Simon har aldrig været i slagsmål med nogen.

Avez-vous déjà combattu?
Har du været i kamp?

Vous avez combattu?
Har du bokset kampe?

Les talibans n'ont pas combattu les soviétiques.
Taleban har ikke slåsset med sovjet.

la guerre aurait dû être combattu.
krigen skulle have været udkæmpet.