COMME LE SABLE - traduction en Danois

• som sand
• som sandet
• som føniksfuglen

Exemples d'utilisation de Comme le sable en Français et leurs traductions en Danois

leur nombre est comme le sable de la mer.
Antallet af hvem som sandet ved havet.

La principale ville balnéaire est une grande plage de gravier fin fin qui n'est pas comme le sable et encore est suffisamment fines qu'elles peuvent marcher pieds nus le plus doux.
Den største by strand er en stor strand med fint fint grus, som ikke er som sand og alligevel er tilstrækkeligt fint, at de kan gå barfodet blideste.

Mais en plus de notre bien-aimé blanc(ils servent aussi d'autres nuances comme le sable, beige ou gris très claritos) éléments en matériaux avec des finitions laquées,
Men udover vores elskede hvid( de tjener også andre nuancer som sand, beige eller grå meget claritos) elementer i materialer med lakerede finish, spejle

ces sacs en vrac sont également idéal pour une vaste gamme de produits finis comme le sable, le ciment, les colorants,
konstruktion standarder, disse bulk-poser er også ideel til en bred vifte af slutprodukter som sand, farvestoffer, cement,

l'industrie du ciment et d'autres applications comme le sable, les pièces métalliques et le béton etc.
gødning industri foruden cement industrien og andre applikationer som sand, metaldele og beton mv.

un effort excessif comme le sable et la poussière ou le rhume des foins sont les déclencheurs.
fremmedlegemer som sand og støv eller høfeber er de udløsende faktorer.

Quand ton peuple, ô Israël, serait comme le sable de la mer, Un reste seulement reviendra;
Thi var end dit Folk som Sandet ved Havet, Israel, kun en Rest

(2:1) Cependant le nombre des enfants d'Israël sera comme le sable de la mer, qui ne peut
Men Israeliternes Tal skal blive som Sandet ved Havet, der ikke kan måles

la saleté grossière comme le sable ou la sciure de bois et ainsi de suite.
groft snavs såsom sand eller savsmuld og så videre.

résiste à des tentatives de se distraire- même s'il regardait attentivement, comme le sable répandu de sa main sur sa jambe
modstår forsøg på at distrahere sig selv- selv om han sad og så omhyggeligt som sandet hældes ud af hans hånd på hans ben

l'implique la promesse:« Ta semence sera comme les étoiles des cieux, et comme le sable qui est sur le bord de la mer».- Gen. 22.
som en jordisk Sæd, hvad der ligger i Ordene:» Din Afkom skal være som Stjernerne paa Himmelen og som Sandet, der er ved Havets Bred.«- 1 Mos.

Les progrès technologiques ont rendu des technologies alternatives au pétrole brut plus accessibles, comme les sables bitumeux.
Teknologiske fremskridt har gjort alternative teknologier af udviklingen af råolie såsom tjæresand og olieskifer mere tilgængelige.

Comme le sable.
Som tørt sand.

Comme le sable, le temps file dans nos doigts.
Som sand gennem fingre løber tiden fra mig.

Innombrables comme le sable.
Utallig så som sand.

Dans la vie innombrable comme le sable.
Utallig så som sand.

Dating sites comme le Sable de la Mer.
Dating sites der er som havets Sand.

Leur nombre est comme le sable de la mer.
Tallet på dem er som havets sand.

Leur nombre est comme le sable de la mer.
Deres antal er som havets sand.

Leur nombre était comme le sable de la mer.
Der var talløs som havets sand.