COMME TERMINÉE - traduction en Danois

• som fuldført
• som afsluttet
• som komplet
• som færdig

Exemples d'utilisation de Comme terminée en Français et leurs traductions en Danois

Maintenant, lorsqu'une tâche est marquée comme terminée dans le diagramme de Gantt,
Allerede nu, når en opgave markeres som færdiggjort i Gantt diagrammet,

la tâche soit automatiquement marquée comme terminée.
jobbet automatisk bliver markeret som udført.

le responsable souhaite simplement partager la révision avec l'employé et la marque comme Terminée lorsqu'ils ont terminé..
chefen blot ønsker at dele evalueringen med medarbejderen og markere den som Fuldført, når de er færdige.

la tâche précédente n'est marquée comme terminée.
den forrige er markeret som fuldført.

L'installation du reflux de vos propres mains peut être considérée comme terminée, il n'ya rien d'autre à faire,
Installationen af tilbagesvaling med dine egne hænder kan betragtes som færdig, der er ikke mere brug for der,

le prochain rappel pour une tâche à définir jusqu'à ce que l'option précédente est marquée comme terminée.
den næste påmindelse for en opgave skal vises, før den forrige er markeret som fuldført.

marquer une tâche comme terminée.
markere en opgave som fuldført.

On considération l'interaction comme terminée, si l'on considère que les faits les
Samtalen vil blive betragtet som lukket, hvis omstændighederne indikerer,

pour sept d'entre eux, l'exécution de ces plans était considérée comme terminée en février 2017(voir figure 3).
blev handlingsplanerne for 7 af disse medlemsstater ikke desto mindre vurderet som gennemført pr. februar 2017( jf. figur 3).

Les tâches non marquées comme terminées ne sont pas archivées automatiquement.
Opgaver, der ikke er markeret som fuldført, autoarkiveres ikke.

Marquer un rappel comme terminé ou non.
Markér en påmindelse som fuldført eller ikke fuldført..

Ouvrez la liste qui contient l'élément que vous souhaitez marquer comme terminé.
Åbn listen, der indeholder det element, du vil markere som afsluttet.

Erreurs fréquentes, et comme terminé votre DNI référencée sur Google.
Hyppige fejl, og som færdig din DNI indekseret på Google.

Marquer un rappel comme terminé ou non- iCloud, Aide iCloud.
Markér en påmindelse som fuldført eller ikke fuldført- iCloud, iCloud hjælp.

En général, sur ce point, le processus peut être considéré comme terminé.
Generelt kan processen på dette betragtes som afsluttet.

Marquer toutes les tâches comme terminées ou non.
Hver task bliver sat som fuldført eller ikke fuldført..

Rejouez tous les chapitres qui sont pas marqués comme terminés.
Gennemspil alle de afsnit, der ikke er markeret som afsluttet.

Ce processus de collecte de sang peut être considéré comme terminé.
Denne proces med blodindsamling kan betragtes som komplet.

Marquer le message comme terminé.
Markerer meddelelsen som færdig.

Marquer des tâches comme terminées.
Markere opgaver som fuldført.