COMMENCÈRENT - traduction en Danois

• begyndte
• startede
• blev påbegyndt
• indledte
• begynder
• begyndt

Exemples d'utilisation de Commencèrent en Français et leurs traductions en Danois

Ici commencèrent les véritables.
Dernæst begyndte de egentlige.

Les gens commencèrent à commenter sur ça.
Folk er begyndt at kommentere det.

Ses yeux commencèrent à devenir lourds.
Hendes øjne var begyndt at blive tunge.

Commencèrent à reconstruire la race.
De begyndte at genopbygge racen.

Ils commencèrent par Live While We're Young.
Drengene var igang med Live While We're Young….

Son entendement commencèrent à s'ouvrir»(30).
Hun begyndte at tro på det', s. 30.

Ils commencèrent à défricher la forêt.
De er begyndt at rydde skoven.

Et tous commencèrent les recherches.
Og de begyndte alle at lede.

Et ainsi commencèrent les deux plus étranges années de ma vie.
Og således begyndte de to mest besynderlige år af mit liv.

De bien mauvais jours commencèrent pour la pauvre belle-fille.
Der begyndte nu en slem tid for den stakkels steddatter.

Ses membres commencèrent leur mission sur Urantia en tant qu'êtres ternaires et extraordinaires.
De begyndte deres mission på Urantia som ekstraordinære trefoldige væsener.

Commencèrent à se faire sentir:«En.
Han begyndte at føle at,” for.

Elles commencèrent à placer les chatons chez d'autres éleveurs qui leur portaient le même intérêt.
De begyndte med at placere disse killinger hos andre ligesindede opdrættere.

Les gens commencèrent à délaisser leurs.
Folk var begyndt at komme ud af deres.

Bientôt, Aminah et Scott commencèrent à se fréquenter.
Efter et stykke tid valgte Aminah og Scott at begynde at date hinanden.

Et tous deux commencèrent.
Begge var de begyndt.

Les employés de 19 Management commencèrent a pleurer.
Vold mod taxiførere det er begyndt at græde.

Puis les sept années de famine commencèrent.
De syv års nedtur skulle begynde.

Tout le monde s'installa à sa place habituelle et les conversations commencèrent.
De satte sig på deres normale pladser og så gik snakken i gang.

D'esprit saint et commencèrent à parler.
Af Helligånden, og de begyndte at.