COMPRENDRA - traduction en Danois

• vil omfatte
• forstår
• vil indeholde
• inkluderer
• består
• skal omfatte
• indser
• har forståelse
• herunder
• skal indeholde

Exemples d'utilisation de Comprendra en Français et leurs traductions en Danois

On comprendra le message quand même.
Vi fatter budskabet alligevel.

C'est ainsi que l'on comprendra exactement à qui s'adresse notre communication.
På den måde ved man præcis hvem man målretter sin kommunikation til.

Le programme comprendra plusieurs parties.
Programmet vil bestå af flere dele.

Il comprendra qu'on l'a forcé.
De vil vide, at han blev tvunget.

L'email d'expédition comprendra votre nom, le numéro de commande
Forsendelsesmailen vil inkludere dit navn, ordrenummer

Il comprendra de quoi il s'agit.
Han ved, hvad det handler om.

Votre concentration comprendra 5 cours;
Din koncentration vil bestå af 5 kurser;

La collection comprendra initialement 20 jeux, avec d'autres ajoutés régulièrement.
Samlingen vil som udgangspunkt indeholde tyve spil og flere vil jævnligt blive tilføjet.

Lui plus que quiconque comprendra.
Hvis nogen ville forstå det.

Un lecteur familiarisé avec la psychologie comprendra ces termes sans problème.
Læsere, der er bekendt med psykologi, har sikkert ikke svært ved at forstå disse vilkår.

Omission de se conformer à cette demande comprendra des accusations criminelles et emprisonnement possible.
Undladelse af at overholde denne anmodning indebærer sigtelse og eventuelle fængsel.

Au cours de ce voyage, Kenai comprendra le vrai sens de la famille.
Under denne tur begynder Kenai at forstå den ægte betydning af familie.

Qui met en lui sa foi comprendra la vérité.
Der stoler på ham, skal forstå sandheden.

Le programme de travail de 2011 comprendra.
I arbejdsprogrammet for 2011 vil der indgå.

J'espère qu'il comprendra le message.
Jeg håber han fatter beskeden.

Alors Ange le comprendra.
Anthony vil forstå det.

Je suis sûr que ton père comprendra.
Din far ville forstå det.

personne ne le comprendra.
at ingen nogensinde ville forstå ham.

Votre médecin comprendra.
Lægen forstår det sikkert godt.

Est-ce qu'elle me comprendra?
Kommer hun til at forstå mig?