COMPRISES - traduction en Danois

• forstået
• inkluderet
• inklusive
• herunder
• omfattet
• inkl
• indeholdt
• der indgaar
• indbefattet
• medtaget
• medregnet
• forståelige
• opfattet

Exemples d'utilisation de Comprises en Français et leurs traductions en Danois

Ce montant s'entend toutes taxes comprises;
Dette beløb inkluderer alle afgifter;

D'autres choses, comme les jetons de douche, ne sont pas comprises non plus pour les enfants.
Også ting såsom brusebadsmønter er ikke inkluderede for børn.

Les nombreuses visites comprises.
Man forstår det talrige besøg.

Allemagne: les enseignants travaillent durant 52 semaines par an, vacances comprises.
Tyskland: Lærerne arbejder i 52 uger om året, Inklusive ferie.

X x Petites réparations comprises dans le forfait mensuel illimité.
X x Småreparationer er inkluderet i den faste pris.

Excursions comprises dans le séjour.
Rejserne er inkluderet i opholdet.

Nombre total d'unités comprises dans le contrat ou l'ordre.
Samlet antal enheder, der er omfattet af kontrakten eller ordren.

Nombre d'unités comprises dans la transaction, par intervalle de fourniture.
Antal enheder, der er omfattet af transaktionen, pr. leveringstidsinterval.

Assurances Obligatoires comprises dans le prix indiqué.
Lovpligtig forsikring er inkluderet i den angivne pris.

Toutes les cartes comprises dans la mise à jour peuvent être sélectionnées individuellement.
Alle de kort, der er indeholdt i opgraderingen, kan udvælges individuelt.

Le prix est exprimé par défaut en Euros et toutes taxes comprises.
Prisen er udtrykt som standard i euro og alle skatter er inkluderet.

Pile 2 piles alcalines AAA(comprises).
Batteri 2 AAA-alkalinebatterier( medfølger).

stagiaires s'appelleront tous James Bond 007, filles comprises.
rekrutter vil gå under navnet James Bond 007, også pigerne.

L'ensemble des entreprises comprises dans la consolidation.
Hos alle selskaber, der indgår i den konsoliderede.

Les valeurs de la CE50 du ténofovir alafénamide étaient comprises entre 2,0 et 14,7 nM.
EC50-værdierne for tenofoviralafenamid var i intervallet fra 2,0 til 14,7 nM.

Mises à jour en continu comprises dans le prix.
Permanente opdateringer er inkluderet i prisen.

Ne vous indique pas le nombre de portions comprises.
Fortæller dig ikke, hvor mange portioner der er inkluderet.

Wi-Fi gratuit dans tout le bâtiment(chambres comprises).
Gratis Wi-Fi i hele bygningen( rum medfølger).

taxes comprises, dans le.
hvilke afgifter er inkluderet i.

Dans les prix toutes taxes comprises.
I priserne alle skatter er inkluderet.