CONCENTRER - traduction en Danois

• koncentrere
• fokusere
• koncentrerer
• fokuserer
• koncentreres
• koncentrer
• fokuseret
• fokuseres

Exemples d'utilisation de Concentrer en Français et leurs traductions en Danois

Concentrer et intégrer la recherche communautaire.
Koncentration og integration af EF's forskningsindsats.

Concentrer les réformes et les investissements sur les points clés de chaque pays;
Reformer og investeringer skal koncentreres om nøgleområderne for hvert land.

Vous concentrer sur la production, analyser,
Du vil fokusere på at generere, analysere,

Mais je ne vais me concentrer ici que sur quelques références.
Jeg koncentrerer mig imidlertid nu kun om et par henvisninger.

Nous ne pouvons donc pas concentrer nos pensées sur le moi;
Vi kan da ikke samle vore tanker om selvet;

Concentrer les réformes et les investissements sur les points clés;
Reformer og investeringer skal koncentreres om nøgleområderne.

Aujourd'hui, nous allons nous concentrer sur l'erreur iTunes 9 sur iPad ou iPhone.
I dag vil vi fokusere på iTunes fejl 1671 på iPad eller iPhone.

Je devrais me concentrer sur mes résultats.
Jeg må være koncentreret.

Je dois me concentrer là-dessus.- D'accord.
Jeg skal være fokuseret på det her.

Peux-tu te concentrer quelques instants?
Kan du koncentere dig i et øjeblik?

Concentrer les réformes et les investissements dans les domaines clés pour la société de la connaissance;
Målrette reformer og investeringer mod nøgleområderne for det videnbaserede samfund.

Afin que tu puisses te concentrer sur l'essentiel, et ne pas être distrait.
Dermed kan du koncentrere dig om det væsentlige uden at blive distraheret.

Nous devons concentrer toutes nos forces sur leur plus forte position.
Vi må samle al kraft imod deres stærkeste sted.

Les développeurs vont se concentrer sur le projet Apache OpenOffice.
I stedet vil de satse på at udvikle Apache OpenOffice.

Vous pouvez vous concentrer sur Brenda et… refaire des potions.
I må hellere koncentrere jer om Brenda og lave mere trylledrik.

Tu peux te concentrer sur les bonnes choses de la vie.
Så du kan koncentrere dig om de gode ting i livet.

Vous pouvez ainsi vous concentrer sur votre produit.
På den måde kan I koncentrere jer om jeres kerneprodukt.

C'est vraiment mon objectif et le point sur lequel me concentrer.
Men det er mit mål og det jeg vil fokusere på!

Michael essayait de se concentrer.
Mary prøvede at koncentrerer sig.

Je ne peux pas me concentrer et tout.
Kan absolut ikke koncentere mig og andet.