CONCURRENTIELLE - traduction en Danois

• konkurrencedygtig
• konkurrencemæssige
• konkurrencepræget
• konkurrencemæssigt
• konkurrence
• competitive
• konkurrencebaseret
• til at konkurrere
• konkurrenceevnen
• konkurrencevilkår
• konkurrencebetonede

Exemples d'utilisation de Concurrentielle en Français et leurs traductions en Danois

depuis le début de son livre fondateur, Stratégie concurrentielle.
lige fra begyndelsen af sin seminalbog, Competitive Strategy.

La méthode proposée pour cela, c'est la recherche menée sur une base concurrentielle, qui fasse davantage droit aux intérêts commerciaux des entreprises privées.
Som middel til at nå målet foreslås forskning på konkurrencepræget grundlag, som i højere grad tager hensyn til private virksomheders kommercielle interesser.

Ces campagnes de recrutement ont été organisées de manière transparente, concurrentielle et descendante(top-down) afin que les cadres puissent constituer eux-mêmes leurs équipes.
Ansættelseskampagnen var tilrettelagt, så den var gennemsigtig, konkurrencebaseret og" top down", således at lederne kunne ansætte personalet til deres egne team.

Selon certaines données, tous les travaux ont été menés sur une base concurrentielle, même si publiquement,
Ifølge nogle data blev alle værker udført på et konkurrencemæssigt grundlag, selv

créant ainsi une expérience très dynamique et socialement concurrentielle.
hvad dine venner har lavet og skabe en enorm, dynamisk og socialt konkurrencepræget oplevelse.

renforçant leur performance opérationnelle ainsi que votre capacité concurrentielle.
styrker deres driftskapacitet samt din evne til at konkurrere.

de son livre fondateur, Stratégie concurrentielle.
lige fra begyndelsen af sin seminalbog, Competitive Strategy.

Les« cinq forces» de Michael Porter tirées de la stratégie concurrentielle et de l'analyse PEST peuvent aider à explorer les facteurs environnementaux qui pourraient composer des opportunités ou des menaces.
Michael Porters" Five Forces" fra konkurrencebaseret strategi og PEST-analyse kan hjælpe med at undersøge miljømæssige faktorer, der kan skabe muligheder eller trusler.

Nous avons aujourd'hui besoin d'un oui sans équivoque à Galileo et d'une alternative concurrentielle au GPS!
Fordi vi nu skal have et klart ja til Galileo og et konkurrencemæssigt alternativ til GPS!

La Poste acquittera à partir de 2007 une contribution"employeur" à caractère libératoire fondée sur un taux d'équité concurrentielle.
2007 betale et" arbejdsgiver"-bidrag med frigørende virkning, der er baseret på en sats, der sikrer lige konkurrencevilkår.

de SaaS sont pris dans une lutte toujours plus concurrentielle pour offrir des services supérieurs
SaaS leverandører er alle låst i en stadig mere konkurrencepræget kamp for at give den bedste service

propriétaires qui contribuent à coexiste l'industrie sur une base concurrentielle chaque jour plus équilibrée.
leverandørejet sameksistere bidrager til industrien på et konkurrencemæssigt grundlag hver dag mere afbalanceret.

Les diplômés d'un baccalauréat universitaire sont sélectionnés sur une base concurrentielle pour être admis à la magistrature;
Kandidater fra en akademisk bachelorgrad udvælges på konkurrencepræget grundlag for adgang til magistret;

ne constituaient pas une procédure d'appel d'offres ouverte et concurrentielle.
indkaldelser af interessetilkendegivelser og ikke ville udgøre en åben og konkurrencebaseret udbudsprocedure.

seront attribués sur une base concurrentielle sur demande.
vil blive tildelt på et konkurrencemæssigt grundlag efter ansøgning.

non discriminatoires avant le lancement de toute procédure de sélection concurrentielle.
ikkediskriminerende måde forud for indledningen af en konkurrencepræget udvælgelsesprocedure.

aucun service de conseil sur une base commerciale ou concurrentielle.
som udføres af de notificerede organer, eller rådgivningstjenester på kommercielt eller konkurrencemæssigt grundlag.

Ces usines alternatives doivent constituer une force concurrentielle, tout comme nous ne pouvons pas construire une usine au Mexique pour fabriquer un téléphone portable.
Disse alternative fabrikker skal være konkurrencedygtige kræfter, ligesom vi ikke kan bygge en fabrik i Mexico til at fremstille en mobiltelefon.

Souligné l'exigence d'une procédure de sélection«transparente et concurrentielle» pour le choix des entreprises privées chargées de réaliser les pro jets(').
Understregede kravet om en» gennemskuelig og konkurrencemæssig« udvælgelsesprocedure ved valg af private virksomheder til gennemførelsen af projekterne'.

Une Europe plus intelligente et plus concurrentielle par l'encouragement d'une transformation vers une économie intelligente
Et mere konkurrencedygtigt og mere intelligent Europa ved at fremme innovativ og intelligent økonomisk omstilling