CONDIMENTS - traduction en Danois

• krydderier
• smagspræparater
• krydderurter
• tilbehør
• krydderi
• smagspraeparater

Exemples d'utilisation de Condiments en Français et leurs traductions en Danois

la saveur des condiments se fera plus intense.
vil smagen af krydderierne blive mere intens.

On mélange dans un récipient la viande, le lard et les condiments, lesquels ont été préalablement dilués dans de l'eau, ce qui constitue une caractéristique typique de la région.
Kød og fedt sammenblandes med krydderier, der forinden- og det er typisk for denne region- er opblødt i vand.

Les condiments, épices, sauces aux piments et aiguiser notre appétit, nous stimulent et nous réchauffer, ils émettent un saveurs agréables
De krydderier, krydderier, peber og saucer vække vores appetit, stimulere os, og vi varme op, de udsender en behagelig smag

Ces condiments sucrés contiennent autant
Disse søde Krydderikoncentrater indeholde så meget som 35% af kulhydrater

en la remplaçant par des condiments à base de jus de citron et de légumes verts.
erstatte det med krydderier på grundlag af citronsaft og krydderurter.

De nombreuses légendes entourent certains condiments, fruits de mer ou desserts en tant
Der er mange legender, der omgiver nogle krydderier, skaldyr eller desserter som forstærkere af orgasme,

Condiments et épices donnent goût
Krydderier og krydderier give smag

les échanges de soupes, sauces et condiments;
saucer og andre smagspraeparater ved hjaelp af gensidige toldindroemmelser;

Certains articles de cuisine sont absents(pour les serviettes exemple de cuisine ou les condiments de base, alors soyez prêt à apporter
Nogle køkken elementer mangler( f. eks viskestykker eller grundlæggende krydderier, så være parat til at bringe

sauces et condiments est approuvé au nom de la Communauté.
saucer og andre smagspraeparater godkendes herved paa Faellesskabets vegne.

Vous pouvez les utiliser comme condiments pour vos salades ou pour tous vos plats,
Du kan bruge som krydderi til salater eller til alle dine retter,

Tous les condiments et les épices que vous utilisez dans la cuisine,
Alle krydderier og krydderier, som du bruger i madlavning,

délicieux c'est devenu une sauce très populaire prêt-à-l'emploi de condiments alimentaires.
lækker det blevet en meget populær klar til brug mad krydderi.

pain et condiments légumes épicés comme la moutarde et le raifort.
krydret vegetabilske krydderier såsom sennep og peberrod.

La machine est adaptée au bouchage de divers types de bouteilles rondes dans des industries telles que les aliments, les condiments, les médicaments, le vin,
Maskinen er velegnet til afdækning af forskellige typer runde flasker inden for industrier såsom mad, krydderi, medicin, vin,

le ketchup et les condiments en général peuvent devenir problématiques.
kan ketchup og krydderier generelt blive problematisk.

généralement utilisés comme condiments ou à d'autres fins dans l'industrie alimentaire.
1. Revet ost, der i almindelighed anvendes som krydderi eller i næringsmiddelindustrien.

ils avaient de la nourriture et les condiments de base pour nous quand nous sommes arrivés, donc nous ne devons pas précipiter tout droit sorti des commerces.
de havde mad og grundlæggende krydderier for os, da vi ankom, så vi ikke behøver at haste lige ud til butikkerne.

pourront donc choisir des condiments et des sauces adaptés à toutes les pâtes qu'ils utilisent.
derfor kan vælge egnede krydderier og saucer til enhver pasta, de bruger.

l'alcool, les condiments et les boissons contenant du café et du cacao.
alkohol, krydderier og drikkevarer, der indeholder kaffe og kakao.