Exemples d'utilisation de Conduite automatisée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
l'énergie intelligente, la conduite automatisée ou la santé en ligne.».
områder som kompleks fremstillingsvirksomhed, intelligent energi, automatiseret kørsel og e-sundhedstjenester.".permet de faire de la conduite automatisée une réalité pour l'industrie automobile.
der er med til at gøre automatiseret kørsel til en realitet for bilindustrien.le directeur du développement de la conduite automatisée et de la sécurité active chez Mercedes-Benz Cars.
der er leder Met l'accent sur le potentiel des technologies novatrices, telles que la conduite automatisée et la circulation en peloton(regroupement de divers véhicules)
Understreger det potentiale, som innovative teknologier såsom automatiseret kørsel og" kolonnekørsel"( dvs. at flere køretøjer sammenkobles)Les données spatiales peuvent contribuer au leadership de notre industrie dans les domaines de l'internet des objets et la conduite automatisée, ainsi qu'à la surveillance plus précise des émissions de gaz à effet de serre, en vue de rendre notre action pour le climat plus efficace que jamais.».
Rumdata kan hjælpe industrien med at blive førende inden for tingenes internet og automatiseret kørsel og bidrage til en mere nøjagtig overvågning af drivhusgasemissioner, som vil gøre vores klimaindsats endnu mere effektiv.".par exemple dans les domaines de la conduite automatisée, de la livraison par drones ou encore de la
som f. eks. på området for automatisk kørsel, levering af varer ved hjælp af dronerMercedes-Benz s'appuie sur les atouts techniques de sa gamme actuelle pour proposer un nouveau camion qui apporte des améliorations substantielles dans des domaines cruciaux, tels que la conduite automatisée partielle, les systèmes de gestion de la vitesse
Mercedes-Benz har i den nye Actros-generation bygget videre på den eksisterende serie for at udvikle en ny lastbil, som tilbyder store markante forbedringer på vigtige punkter, såsom delvist automatiseret kørsel, udvidede fartpilot- og gearskiftesystemerUne nouvelle avancée vers la conduite automatisée.
Endnu en milepæl på vejen mod automatiseret kørsel.Conduite automatisée et camion autonome| MAN Camions Suisse.
Automatiseret kørsel og autonome lastbiler| MAN Lastbiler Danmark.La conduite automatisée est divisée en cinq niveaux.
Une nouvelle étape sur la route menant à la conduite automatisée.
Endnu en milepæl på vejen mod automatiseret kørsel.Bosch et TomTom travaillent à une technologie de cartographie innovante pour la conduite automatisée.
Bosch og TomTom partnere om innovativ kortlægningsteknologi for automatiseret kørsel.Le travail réalisé par les chercheurs Bosch contribue au développement de la conduite automatisée.
L'Audi AI: Trail quattro combine les fonctions de conduite automatisée avec des capacités élevées en tout-terrain.
Den firesæders Audi AI: TRAIL quattro kombinerer evnen til automatiseret kørsel med udprægede terrænegenskaber.Dans l'ensemble, les avancées technologiques dans le domaine de la conduite automatisée sont en constante évolution.
Generelt er den teknologiske udvikling inden for automatiseret kørsel i konstant fremgang.Davantage de recherches sont nécessaires pour anticiper les effets à long terme de la conduite automatisée et connectée.
Mere forskning er nødvendig for at forudse de langsigtede virkninger af automatiseret og opkoblet kørsel.La conduite automatisée, notamment, aura un impact sur la demande de chauffeurs sur le marché de l'emploi.
Automatiseret kørsel vil navnlig påvirke efterspørgslen efter chauffører på arbejdsmarkedet.La conduite automatisée et connectée est un impératif éthique
Automatiseret og forbundet kørsel kan etisk forsvares,D'ici 2022, l'entreprise aura dépensé environ 4 milliards d'euros en conduite automatisée et emploiera plus de 5 000 ingénieurs.
Inden udgangen af 2022 vil virksomheden have brugt omkring 4 milliarder euro på automatiseret kørsel og beskæftige mere end 5.000 ingeniører.il ne faut néanmoins pas confondre cela avec de la conduite automatisée.
god assistance til føreren, men det skal ikke forveksles med selvkørende funktioner.
