Exemples d'utilisation de Confronte en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ne jamais s'enfermer dans une théorie qui ne se confronte pas avec les choses de la vie.
Aldrig lukke sig inde i en teori, der ikke forholder sig til det konkrete liv.Jeu CrimeCraft confronte objectif d'effectuer des tâches
dans le monde de Heroes terre vie en ligne et confronte le montant standard- ils sont divisés en trois
som i en verden af helte jord online liv og konfronterer det faste beløb- De er inddelt i tretels que le Fonds monétaire international ou le G7, nous confronte à un problème.
Den Internationale Monetære Fond eller G-7, os over for et problem.La grossesse confronte une femme avec elle, avec sa vraie vie,
Graviditet konfronterer en kvinde med hende, med sin sande liv,Dans ces versets Pierre confronte Ananias afin de savoir pourquoi il a menti à l'Esprit Saint
La petite finale, a joué 12 Juillet à Brasilia, confronte Brésil et Pays-Bas,
Den lille endelige, spillede den 12. juli i Brasilia, konfronterer Brasilien og Holland,Ainsi, pendant toutes les annees au cours desquelles j'ai confronte l'industrie pharmaceutique et ou je l'ai accusee publiquement de frauder
Derfor har medicinalindustrien, i alle de år jeg har konfronteret den og anklaget den offentligt for at være svigagtig og risikere millioner af menneskers liv,Le grand handicap qui confronte Urantia pour atteindre la haute destinée planétaire de lumière
De store forhindringer som konfrontere Urantia i spørgsmålet om at opnå lysets og livets høje planetariskeL'Ecosystème Ferrières offre aux étudiants une expérience professionnelle exceptionnelle et les confronte immédiatement à« l'Excellence» grâce à plusieurs restaurants,
Den Ferrières' omfattende Ecosystem giver de studerende med en enestående faglig erfaring og straks konfronterer dem med" excellence" takket være en række flere restauranter,Mais cet ouvrage-là nous confronte à des preuves menant à une conclusion bien plus inquiétante:
Men denne bog konfronterer os med beviser på de endnu mere foruroligende konklusioner,regardent alors que leur père confronte le capitaine Orlov au sujet de leur affaire.
se, da deres far konfronterer kaptajn Orlov om deres aftale.explorer par la présence de plantes nuisibles, mais confronte aussi son ennemi, et le poison entre avec eux dans un combat inégal.
udforske det for forekomst af skadelige planter, men også konfronterer sin fjende, og gift kommer ind med dem i en ulige kamp.APPROCHE D'APPRENTISSAGE L'expérience de la vie réelle est une partie précieuse de votre éducation chez Les Roches car elle vous confronte à des défis auxquels vous rencontrerez également pendant votre carrière professionnelle.
LÆRINGSVEJLEDNING Erfaring i virkeligheden er en uvurderlig del af din uddannelse på Les Roches, da det konfronterer dig med udfordringer, som du også vil støde på under din professionelle karriere.La traductologie, entendue non seulement comme une communication mais aussi comme une forme principale de médiation, confronte les sujets linguistiques, littéraires et socioculturels les plus différents,
Oversættelsesstudier, der forstås ikke kun som kommunikation, men også som hovedform for mægling, konfronterer de mest forskellige sproglige/ litteræreLa réalisation progressive de cet objectif confronte la plupart des États membres à l'incontournable défi de devoir relever,
Den gradvise opfyldelse af dette mål vil stille de fleste lande over for den uomgængelige udfordring, som det erLe remplacement d'une flotte existante par des bus électriques confronte la gestion de flotte à de grandes exigences:
Hvis hele den eksisterende flåde af busser skal udskiftes med elbusser, stiller det store krav til flådeadministrationen,Cette conférence balaya les problèmes apparemment insurmontables que confronte l'humanité et décrivit de quelle façon chacun d'eux s'effondre devant les principes de Scientologie les plus simples.
Hvad der derpå fulgte var et overblik Déterminé à faire ses preuves auprès de Lily, Enzo confronte Julian et lui propose un duel,
Si l'on confronte les niveaux de graisses totales,
