Exemples d'utilisation de Consiste simplement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
L'invention consiste simplement à utiliser une technique connue dans une situation analogue("utilisation analogue").
( v) opfindelsen består udelukkende i anvendelsen af en kendt teknik i en nær analog situation(" analog anvendelse").Le spread consiste simplement en la différence de prix entre le moment où le trader peut acheter
Tout ce qui est censé être fait pour la diffusion vidéo consiste simplement à télécharger la vidéo sur le site et à permettre aux gens de regarder.
Alt, hvad der skal gøres til video streaming, er simpelthen at downloade videoen til webstedet og lade folk se.L'invention consiste simplement à choisir entre un certain nombre de variantes également appropriées.
( i) opfindelsen består udelukkende i at vælge mellem en række af lige sandsynlige alternativer;la meilleure défense consiste simplement à être préparés
det bedste forsvar er simpelthen at IiiL'invention consiste simplement en une utilisation nouvelle d'une matière déjà connue en faisant intervenir les propriétés également connues de cette dernière.
( iii) opfindelsen består udelukkende i en ny anvendelse af et velkendt materiale ved at anvende de kendte egenskaber ved dette materiale;La septième recherche ne fait pas réellement de"recherche", elle consiste simplement à saisir le texte dans la boîte de recherche, sous forme de ligne de balise.
Den syvende søgning ikke faktisk" søg" det er simpelthen at indtaste tekst i søgefeltet, i form af tag linje.votre travail consiste simplement à vous taire et à écouter.
dit job er simpelthen at lukke op og lytte.l'option la plus idéale consiste simplement à refuser de boire de l'alcool.
den mest ideelle mulighed er simpelthen at nægte at drikke alkohol.L'une des lignes de défense les plus courantes contre ces virus consiste simplement à se laver les mains avec un savon antibactérien.
En af de mest almindelige linjer til forsvar med disse vira er simpelthen vaske hænder med en antibakteriel sæbe.Une bien meilleure façon de rattraper votre athlète consiste simplement à passer du centre vers l'autre côté de la piste circulaire.
En langt bedre metode til at indhente løberen består i simpelthen at gå hen over midten til den anden side af den runde bane.Le but du rapport consiste simplement à améliorer le texte de la Commission d'un point de vue technique et à lui apporter une clarification juridique.
Betænkningens formål er udelukkende at forbedre og tydeliggøre Kommissionens tekst på det teknisk-juridiske plan.La méthode la plus simple consiste simplement à copier le code intégré de la vidéo YouTube et à le coller dans PowerPoint.
Den nemmeste metode er at simpelthen kopiere embedkoden fra YouTube-videoen og indsætte den i PowerPoint.Le dernier travail important consiste simplement à vous rappeler le plus haut niveau de services que vous offrez.
Det sidste vigtige trin er blot at tænke på den højeste grad af tilbudte tjenester.Une autre option consiste simplement à cuisiner le jour de la consommation-
En anden mulighed er at simpelthen lave mad på forbrugsdagen-L'échelle consiste simplement à comparer la taille et le poids visuel
Skala handler simpelthen om størrelsen og den visuelle vægt af objekter i et rum,La première année de la vie postnatale consiste simplement à développer et à peaufiner les habiletés motrices et sensorielles.
Det første år efter fødslen er kun om udvikling og finjustering af motoriske og sensoriske færdigheder.Donc, cet exercice de polyarthrite rhumatoïde consiste simplement à écarter les doigts,
Så denne reumatoid arthritis øvelse er at blot sprede dine fingre fra hinanden,La première consiste simplement à parcourir la liste des messages enregistrés du téléphone,
Den første er at bare se gennem telefonens gemte Resents-liste,L'optimisation des médias sociaux consiste simplement à rendre votre contenu facile à partager
Social media optimering handler simpelthen om at gøre dit indhold let at dele
