CONSULTATION - traduction en Danois

• høring
• konsultation
• samråd
• rådgivning
• hoering
• samraad
• horing
• høringsproces
• rådslagning
• høres

Exemples d'utilisation de Consultation en Français et leurs traductions en Danois

La consultation est nécessaire dans une affaire précise;
Søgningen er nødvendig i en bestemt sag.

Après consultation avec un médecin, le diagnostic est tombé.
Efter en konsultation hos en voksenpsykiater faldt diagnosen hurtigt.

La consultation d'un professionnel qualifié est la clé.
Consulting en kvalificeret professionel er nøglen.

Diffusé pour consultation en février 2001.
Released for consultation February 2001.

Veuillez indiquer clairement«Consultation sur le TTIP» au début de votre contribution.
Sørg venligst for tydeligt at anføre» TTIP consultation« øverst i dit bidrag.

Date et heure de la consultation Analyse des statistiques d'accès 14 mois.
Dato og klokkeslæt for besøget Evaluering af adgangsstatistikker 14 måneder.

La consultation est nécessaire
Søgningen er nødvendig

Après une consultation, une femme m'a dit.
Efter en consultation, sagde en kvinde til mig.

Dans certains cas, une consultation avec un gynécologue ou un mammologue est nécessaire.
I nogle tilfælde er der brug for konsultation med en gynækolog eller mammolog.

Après consultation du Projet et sans avoir besoin d'une résolution.
Efter at have konsulteret projektet, og uden at kræve en GR.

Il s'agit de la dernière consultation publique sur ce plan.
Dette er vores sidste offentlige udtalelse om dette emne.

Les modifications éventuelles seront adoptées par le Conseil statuant à l'unanimité, après consultation de la Commission.
Rådet vedtager ved enstemmighed enhver ændring efter udtalelse fra Kommissionen.

Oles enfants soient vus en consultation.
Nu bliver alle børn indkaldt til en konsultation.

de remplacement sont prises après consultation au sein du Conseil d'association.
erstatning sker efter forhandling i Associeringsrådet. cieringsrådet.

J'ai envoyé les radios et l'IRM pour une consultation.
Jeg har sendt røntgen og MRI-skanningen til konsultering.

Élaboration d'un code d'éthique personnel pour consultation.
Udvikling af en personlig etiske kodeks for Consulting.

Il est judicieux de noter vos questions par écrit avant la consultation.
Det er en fordel at have stillet disse spørgsmål skriftligt inden besøget.

Vous êtes là bienvenue en consultation avec moi.
Du er naturligvis velkommen til at komme til en konsultation hos mig.

Nous sommes donc consultés sur ces orientations, mais cette consultation est informelle.
Vi er altså blevet hørt i dette spørgsmål, men denne rådføring er uformel.

La Commission peut, après consultation avec les.
Konsulenterne kan efter forhandling med.