CONTAMINATION - traduction en Danois

• forurening
• kontaminering
• infektion
• kontamination
• smitte
• forurenet
• besmittelse
• jordforurening
• krydskontaminering
• kontamineres

Exemples d'utilisation de Contamination en Français et leurs traductions en Danois

Nirmal signifie purifié, sans aucune contamination matérielle.
Nirmal betyder renset, uden nogen materielle urenheder.

Des données de la surveillance attestant une contamination étendue de l'environnement, et.
Dokumentation fra overvågning af udbredt forekomst i miljøet, og.

Ainsi chaque citoyen contribue à la connaissance de la contamination dans la société.
Dermed bidrager du til viden om spredning i samfundet.

C'est pour limiter la contamination.
Vi vil minimere kontaminationen.

Efface le cuir chevelu de la contamination de diverses origines.
Rydder hovedbunden mod forurening af forskellige oprindelser.

Des éléments probants issus de la surveillance de la contamination écologique à grande échelle; et.
Dokumentation fra overvågning af udbredt forekomst i miljøet, og.

comment éviter la contamination?
Hvordan forebygger man sygdommen?

Après la contamination, vous allez courir dans une mauvaise surprise dans la forme de l'altération des paramètres du navigateur qui sont irréversibles.
Efter infektion, vil du løbe ind i en grim overraskelse i form af ændret browsers indstillinger, der er irreversible.

Après la contamination, vous tombez sur une mauvaise surprise dans la forme de l'altération des paramètres du navigateur qui sont irréversibles.
Efter infektion, vil du støde ind i en grim overraskelse i form af ændret browsers indstillinger, der er irreversible.

bobine de la contamination potentielle(Figure 2).
spole af potentiel kontamination( figur 2).

En cas de contamination accidentelle chez les sujets non immunisés(y compris lorsque la vaccination est incomplète ou inconnue).
Ved utilsigtet udsættelse for smitte hos ikke-immuniserede personer( herunder personer hvor vaccination ikke er dækkende, eller hvor status er ukendt).

pas de médicaments pour prévenir la contamination, la médecine ne peut pas offrir.
ingen stoffer, der forhindrer infektion, medicin, der ikke kan tilbyde.

Selon l'ONU, la contamination s'est étendue jusqu'à 500 km autour de la centrale.
Ifølge FN's oplysninger blev områder i en radius af 500 km fra kraftværket forurenet.

Il s'agit de mettre en place des règles plus rationnelles pour éviter la contamination des animaux d'élevage par des produits d'origine animale contenant des agents pathogènes.
Det drejer sig om at fastlægge mere rationelle regler for at undgå smitte af avlsdyr via produkter af animalsk oprindelse, som indeholder patogene stoffer.

pour éviter la contamination.
for at undgå infektion.

Quand l'âme est vidée de toute contamination nous sommes prêts à être utilisés(RH 28/2/1899).
Når vi tømmer sjælen for al besmittelse, er vi parate til at blive brugt( RH 28. Febr., 1899).

La contamination se produit généralement sans symptômes visibles
Smitte sker som regel uden nogen mærkbare symptomer,

il y a peu de raisons de dédaigner le risque de contamination par le coryza….
er der ringe grund til at foragt risikoen for infektion med forkølelsen….

La contamination des aliments et de l'eau par l'arsenic est un problème dans de nombreuses régions du monde.
Mad og vand forurenet af arsen er et problem i mange dele af verden.

Les ODD comprennent également des objectifs relatifs à la qualité et à la contamination des sols, ainsi qu'à la gestion des produits chimiques et des déchets.
Målene for bæredygtig udvikling omfatter mål for jordkvalitet, jordforurening og håndtering af kemikalier og affald.