CONTENU TECHNIQUE - traduction en Danois

• teknisk indhold
• tekniske indhold

Exemples d'utilisation de Contenu technique en Français et leurs traductions en Danois

Si le contenu technique pertinent ne varie pas entre les divers membres de la famille
Hvis det relevante tekniske indhold ikke er forskelligt mellem de forskellige familiemedlemmer, og hvis de alle er

Bien que le matériel requis et le contenu technique semblent être faibles,
Selv om det nødvendige udstyr og tekniske indhold synes at være lav,

performance dynamique et dynamique, le contenu technique et la qualité globale de ses produits qui crée un précieux BMW le contenu du produit.
dynamisk ydeevne, tekniske indhold og den samlede kvalitet i sine produkter, der skaber en dyrebar af BMW produkter indhold..

la maîtrise de l'artistique, la production et le contenu technique de son/ sa région professionnelle par le biais de modules de cours
beherskelse af den kunstneriske produktion og tekniske indhold af hans/ hendes faglige område ved hjælp af kursusmoduler og praksis arbejde,

la production et le contenu technique de son/ sa région professionnelle par le biais de modules de cours et de travaux pratiques qui augmente régulièrement son niveau de difficulté.
produktionsmæssige og tekniske indhold i hans/ hendes fagområde ved hjælp af kursusmoduler og praksisarbejde, som støt stiger i sit vanskelighedsniveau.

Machine à sous double casino Le centre d'expérience de réalité virtuelle 9dvr avec la technologie de réalité virtuelle comme son noyau semble avoir un contenu technique élevé, mais son fonctionnement est très simple.
Dobbelt casino slotmaskine 9dvr virtual reality oplevelse center med virtual reality teknologi som sin kerne synes at have høje tekniske indhold, men dets drift er meget enkel.

Nous en validerons le contenu technique le plus rapidement possible
Vi vil vurdere det tekniske indhold hurtigst muligt,

Le volume des écouteurs à câble est petit et le contenu technique est général,
Mængden af kabelhovedtelefoner er lille, og det tekniske indhold er generelt,

La« feuille de route technologique»(Technology Roadmap), qui est le principal document décrivant le contenu technique de la recherche à effectuer,
Teknologikøreplanen”( Technology Roadmap), hoveddokumentet, som beskriver det tekniske indhold i de forskningsaktiviteter, der skal gennemføres,

Aux fins de l'examen des options envisageables pour gérer le contenu technique complexe du SIS II, la Commission souhaite
Når man overvejer de muligheder, der findes for at forvalte SIS II's komplekse tekniske indhold, vil Kommissionen gerne trække på de overvejelser,

à agréer les normes; que cet agrément n'affecte en rien le contenu technique des normes ni ne limite leurs conditions d'utilisation;
denne godkendelse beroerer ikke paa nogen maade normernes tekniske indhold og begraenser heller ikke deres anvendelsesbetingelser;

modèle de LEADER I) mais devra également apparaître dans le contenu technique du projet, qu'il s'agisse du produit,
skal også komme til udtryk i projektets tekniske indhold, hvad enten det drejer sig om produktet, fremstillingsprocessen, markedet

Toute modification ou mise à jour du contenu technique des annexes I et II n'ayant pas
Enhver ændring eller ajourføring af det tekniske indhold i bilag I og II, som ikke berører aftalens anvendelsesområde,

C'est la raison pour laquelle les directives nouvelle approche ne prévoient pas de procédure selon laquelle le contenu technique de normes harmonisées adoptées avec les garanties qu'offre le processus de normalisation sur le plan de la procédure doit être vérifié
Direktiverne efter den nye metode indeholder derfor ikke bestemmelser om en procedure, hvorefter det tekniske indhold af harmoniserede standarder, som er vedtaget med de garantier, som standardiseringsprocessen giver, skal kontrolleres eller godkendes på EF-plan

la proposition de directive en question est bien dotée d'un contenu technique, elle ne peut s'y limiter.
der efter min mening er tale om et forslag til direktiv, som har et teknisk indhold, men som ikke kun drejer sig om tekniske aspekter.

Ces«trois bas» n'avaient pas de contenu technique, ils étaient donc faciles à imiter et à surpasser.
Sådanne" tre lows" havde ikke noget teknisk indhold, så de var lette at efterligne og overgå.

Produit le contenu technique le plus élevé, créé en collaboration
Produceret på højeste tekniske indhold, skabt i samarbejde med de mest krævende

Ce score mesure les performances SEO au niveau du contenu technique, de l'expérience utilisateur et des aspects mobiles de votre site Web.
Denne score måler dit websites SEO-effektivitet i forhold til følgende fire aspekter: teknik, indhold, brugeroplevelse eog mobil.

La réussite de ce cours sera démontrer une connaissance du contenu technique de base des normes IPSAS et la capacité d'expliquer comment certains événements
En vellykket gennemførelse af dette kursus vil demonstrere kendskab til grundlæggende tekniske indhold af IPSAS og evnen til at forklare, hvordan bestemte begivenheder

Ceci est réalisé grâce à un programme multidisciplinaire, avec un contenu technique, scientifique et socio-économique élevé, conduisant à une
Dette implementeres gennem et tværfagligt program, med en høj teknisk, videnskabelig og socioøkonomisk indhold, hvilket fører til en stærk baggrund af grundlæggende viden