CONTRACTUELLES - traduction en Danois

• kontraktlige
• kontraktmæssige
• aftalemæssige
• kontraktuelle
• aftaler
• aftaleretlige
• kontraktretlige
• kontraktsmæssige
• kontraktbestemmelser
• uden
• kontraktforhold

Exemples d'utilisation de Contractuelles en Français et leurs traductions en Danois

vos obligations contractuelles;
dine forpligtelser i henhold til aftalen;

Achat d'une voiture: conditions contractuelles que vous devez comprendre.
Køb en bil: Kontrakt betingelser, du skal forstå.

Vos manquements à vos obligations légales ou contractuelles.
Du er i strid med dine juridiske eller kontraktlige forpligtelser.

Prendre des notes spéciales et documenter les activités contractuelles qui.
Gør særlige noter og dokumenter kontrakten aktiviteter, der.

Ils peuvent également étendre les discussions contractuelles.
De kan også forlænge kontrakten diskussioner.

Les illustrations et les descriptions des prix ne sont pas contractuelles.
Illustrationer og beskrivelser af præmierne er ikke bindende.

les délais de livraison sont non contractuelles.
leveringsfrister er ikke bindende.

Des périodes de conservation obligatoire prévues par des dispositions contractuelles et réglementaires.
Obligatoriske opbevaringsperioder ifølge kontraktlige og forskriftsmæssige krav.

Nous utilisons ces informations afin de respecter nos obligations contractuelles à l'égard de nos partenaires commerciaux
Sony benytter disse oplysninger til at opfylde vores kontraktuelle forpligtelser over for vores samarbejdspartnere

Nous utilisons ces informations pour remplir nos obligations contractuelles à l'égard de nos partenaires
Sony benytter disse oplysninger til at opfylde vores kontraktuelle forpligtelser over for vores samarbejdspartnere

des mesures réglementaires, administratives ou contractuelles, pour atteindre l'objectif généraL de la directive.
administrative bestemmelser eller aftaler, som tager sigte på at opfylde direktivets generelle mål.

Elle vise à harmoniser les normes contractuelles et de navigation intérieure entre les pays européens.
Den tager sigte på at harmonisere aftaleretlige regler og standarder for transport ad indre vandveje i de europæiske lande.

ce traitement est nécessaire dans le cadre de nos relations contractuelles actuelles et futures.
det er nødvendigt i forbindelse med vores nuværende og fremtidige kontraktuelle forhold.

En plus d'un certain nombre de difficultés administratives, les entrepreneurs européens sont trop souvent confrontés à la diversité des règles contractuelles en vigueur dans les États membres.
Ud over en række administrative vanskeligheder oplever europæiske iværksættere alt for ofte meget forskellige gældende aftaleretlige bestemmelser i medlemsstaterne.

La responsabilité contractuelle de l'IET est régie par les dispositions contractuelles pertinentes et par le droit applicable au contrat en cause.
For ETI's ansvar i kontraktforhold gælder de relevante kontraktretlige bestemmelser og den lovgivning, der finder anvendelse på den pågældende kontrakt.

Nous fournissons actuellement un conseil juridique à Neapco Europe GmbH sur différentes questions juridiques et contractuelles.
Vi yder juridisk rådgivning til Neapco Europe GmbH om forskellige juridiske og aftaleretlige anliggender.

administratives et contractuelles.
administrative og kontraktuelle forholdsregler.

portant sur le droit applicable aux obligations contractuelles et non contractuelles..
tredjelande vedrørende lovvalgsregler for kontraktlige forpligtelser og forpligtelser uden for kontraktforhold.

administratives et contractuelles.
administrative og kontraktuelle forholdsregler.

autres déclarations de Yamaha Motor Europe sont non contractuelles, sauf indication écrite contraire de Yamaha Motor Europe.
andre erklæringer afgivet af Yamaha Motor Europe er uden forbindende, medmindre Yamaha Motor Europe udtrykkeligt giver skriftligt udtryk for andet.