Exemples d'utilisation de Corporels en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Traitement hyperthermique- réchauffer les tissus corporels au-dessus des températures normales pour endommager
les femmes adultes de 75mg par jour pour maintenir leurs processus corporels normaux.
en mélange avec des exercices corporels réguliers et de se conformer également à une alimentation équilibrée ou suggéré.
i mix med rutinemæssige fysiske øvelser og også overholde en afbalanceret eller anbefalet kost regime.Actifs incorporels Logiciels.. Actifs corporels Immeubles.. Installations
Ils étaient corporels et relativement humains,
Ces vitamines et minéraux sont de la plus haute importance dans divers processus corporels et leur carence peut causer une malnutrition chez une personne en bonne santé.
Disse vitaminer og mineraler er af allerstørste betydning i forskellige kroppens processer og deres mangel kan gøre en ellers rask person underernærede.en combinaison avec des exercices corporels normaux et adhérer à un régime alimentaire équilibré ou conseillé.
i mix med normale fysiske øvelser og også overholde en afbalanceret eller foreslået kost.En raison de sa grande résistance à la traction, il forme le système de support pour plusieurs tissus corporels tels que les os, tendons,
På grund af dens store trækstyrke danner det støttesystem for flere kropslige væv som knogler,Sélénium(un oligo-élément impliqué dansnombreux processus corporels, elle réguleproduction d'hormones et est un antioxydant).
Selen( A spormineral involveret i mange legemlige processer, regulerer hormon produktion og er en antioxidant).Les actifs corporels au sens de l'article 4,
Materielle aktiver i henhold til artikel 4,en mélange avec des exercices corporels réguliers, ainsi que le respect d'un régime alimentaire équilibré ou recommandé.
i mix med regelmæssige fysiske øvelser og også overholde en afbalanceret eller anbefalet kost.Les précautions de sécurité reprises aux pages suivantes ont pour but d'éviter tout risque de dommages corporels et matériels.
De sikkerhedsregler, der er angivet på de følgende sider, har til formål at forhindre personskade og beskadigelse af udstyret.une série de postures visant à ouvrir les canaux corporels afin que l'énergie circule librement.
en række stillinger med det formål at åbne kroppens kanaler, så energien vil strømme frit.Le magnésium est un cofacteur dans le corps, ce qui signifie qu'il aide à activer les enzymes qui régulent différents processus corporels(17).
Magnesium er en medfaktor i kroppen, hvilket betyder, at det hjælper med at aktivere enzymer, der regulerer forskellige kropslige processer( 17).Pour notre gamme de soins corporels au Citrus, nous utilisons uniquement des citrons cultivés de façon bio-dynamique de la Samalita Coopérative en Sicile,
Til vores serie Citrus Body Care bruger vi udelukkende biodynamisk dyrkede citroner fra Samalita Cooperative, som har dyrketLes acquisitions moins les cessions d'actifs fixes corporels neufs ou existants(logements,
Anskaffelser minus afhændelser af nye eller eksisterende materielle faste aktiver( boliger,les peuples du monde, sans excepter les Juifs, se sont fait des Dieux corporels.
alle Folk paa Jorden- Jøderne ikke undtagne- har gjort sig legemlige Guder.en combinaison avec des exercices corporels normaux et aussi suivre un régime alimentaire bien équilibré ou recommandé.
i combo med normale fysiske træning og også overholde en velafbalanceret eller anbefalet kost.L'apparition de corps cétoniques dans le sang entraîne une augmentation de l'acidité de tous les tissus corporels(acidocétose), accompagnée d'une grave intoxication.
Fremkomsten af ketonstoffer i blodet fører til øget surhed af kroppens væv( ketoacidose), som er ledsaget af alvorlig forgiftning.Il est très efficace pour augmenter la vitesse de combustion de calories, en combinaison avec des exercices corporels normaux et adhérer à un régime de régime alimentaire bien équilibré ou conseillé.
Det er meget effektiv til at øge kalorieindhold forbraendingshastighed i kombination med normale kropslige øvelser og tilslutte sig et godt afbalanceret eller rådgivet kost regime.
