CRÈCHE - traduction en Danois

• krybbe
• vuggestue
• dagpleje
• børnehaven
• bor
• daginstitution
• planteskole
• julekrybbe
• nativity
• krybbespil
• barnesenget
• har sovet

Exemples d'utilisation de Crèche en Français et leurs traductions en Danois

Une semaine qu'il crèche chez Fortunio à Manhattan Beach.
Han har sovet hos Fortunio i Manhattan Beach hele ugen.

Je veux savoir pour qui elle roule, et où elle crèche.
Find ud af, hvem hun arbejdede for, og hvor hun bor.

Va savoir où il crèche.
Vi aner ikke hvor han har sovet.

Je sais où il crèche.
Jeg ved, hvor han bor.

Y a une femme qui crèche ici.
Der bor en kvinde her.

Quand les enfants vont à la crèche, ils chantent avec d'autres enfants.
De tager ud i børnehaver for at synge med børnene.

Les courses de crèche et de défense doivent être conditionnées pour protéger le v>
Løbene i børnehaver og forsvar skal konditioneres for at beskytte v>

La crèche est agréée pour 10 enfants.
Dagplejen er godkendt til 10 børn.

Comment avez-vous sorti Sam de la crèche?
Hvordan fik du Sam ud af dagplejen?

Certains admettent des enfants pour la crèche qui sont deux ans.
Nogle vuggestuen os indrømme børn, der er to år gammel.

Il n'y a souvent aucun terrain de sport ni crèche, et peu de magasins.
Ofte er der ingen sportsfaciliteter eller vuggestuer og kun få forretninger.

Crèche, ange de Noël et des ailes.
Senge, jul engel og vinger.

Manarola Cinque Terre a une crèche écologique unique alimenté par l'énergie solaire.
Manarola i Cinque Terre har en unik økologisk Fødselskirken drevet af solenergi.

Alors, cette affaire de crèche. Je veux tout savoir.
Nu, den situation med krybbespillet, jeg vil vide alt om den.

La chambre est une crèche pour les enfants de week-end.
Værelset er et børneværelse til weekend børn.

Certains choisissent de décorer la crèche autour de personnages de dessins animés ou des couleurs.
Nogle vælger at dekorere børneværelset omkring specifikke tegneseriefigurer eller farver.

La crèche peut être convertie en différents types de lits.
Barneseng kan omdannes til forskellige typer senge.

C'est ma crèche.
Det er mit hjem.

Tout parent est le bienvenu dans notre crèche.
Alle familiedyr er velkomne i vores klinik.

Quand mon enfant peut-il retourner à la crèche ou à l'école?
Hvornår kan mit barn tilbage til skole eller i børnehave?