CREVAISON - traduction en Danois

• punktering
• fladt dæk
• punkteringer
• punkteringen
• punkteret dæk

Exemples d'utilisation de Crevaison en Français et leurs traductions en Danois

jusqu'aux interventions mineures telles qu'une crevaison ou la perte des clés.
ulykker til mindre nødstilfælde som punkteringer eller mistede nøgler.

Mais si elle ne précise pas la nature de l'inflammation des ganglions lymphatiques, la seule issue est toujours la tenue d'une crevaison et après biopsie du ganglion lymphatique.
Men hvis det ikke præcisere karakteren af lymfeknude betændelse, er den eneste løsning at holde en punktering og efterfølgende biopsi af en lymfeknude.

Maladie d'altitude Les crèmes sans ordonnance comme celles-ci sont utilisées par la crevaison cutanée à l'extérieur du corps humain
Nonprescription topical lotions som dette udnyttes gennem hudindtrængning på ydersiden af den menneskelige krop

Crevaison- le plus facile,
Barbering- måske den hurtigste,

En cas de crevaison sur la bande de roulement d'un pneu, vous pouvez la réparer provisoirement avec ce kit de réparation d'urgence.
I tilfælde af en punktering i dækkets slidbane kan du midlertidigt tætne det med dette nødreparationssæt.

Temporary Mobility Kit En cas de crevaison sur la bande de roulement d'un pneu, vous pouvez la réparer provisoirement avec ce kit de réparation d'urgence.
Temporary Mobility Kit I tilfælde af en punktering i dækkets slidbane kan du midlertidigt tætne det med dette nødreparationssæt.

une innovation unique qui permet aux conducteurs de continuer leur voyage même avec une crevaison.
der gør det muligt for bilister at fortsætte deres køretur, selv efter en punktering.

Le Gallois Geraint Thomas remporte la course individuelle en cyclisme sur route malgré une crevaison, et une semaine après avoir terminé le Tour de France,
Welshman Geraint Thomas vandt den individuelle vej cykelløb på trods af en punktering, og en uge efter at have gennemført Tour de France,

Quand nous avons eu une crevaison sur notre voiture Janet était tellement agréable pour nous conduire à un garage
Da vi havde et fladt dæk på vores bil var Janet så dejligt at køre os til en garage

Un rappel contre le tétanos est nécessaire chaque 10 ans après la primovaccination ou après une crevaison ou autre plaie cutanée qui pourrait fournir la bactérie tétanique l'occasion de pénétrer dans l'organisme.
En tetanus booster er behov hver 10 år efter primær immunisering eller efter en punktering eller andre hud sår, der kunne give stivkrampe bakterier en mulighed for at komme ind i kroppen.

enfants ont été et a eu une crevaison.
de fleste cykler til børn var og havde et fladt dæk.

son trajet ne soit pas interrompu par une crevaison ou un terrain impraticable.
turen ikke bliver afbrudt af en punktering eller ufremkommeligt terræn.

sont moins sujettes à la crevaison, mais les fuites sont difficiles à détecter
er mindre tilbøjelige til punkteringer, men er utætheder vanskelige at opdage

nous devions faire face à une crevaison, ou peut-être l'un des limpers coincé?
vi havde at gøre med en punktering, eller måske en af de limpers fast?

il est absolument vaut le Voyage(après une crevaison et quelques heures de retard, nous étions si heureux de le faire là-bas).
det er absolut værd at rejse( efter et fladt dæk og et par timers forsinkelse var vi så glad for at gøre det der).

Une fois la crevaison réparée, rendez-vous chez votre concessionnaire Ford le plus proche pour obtenir un nouveau pneu.
Når punkteringen er repareret, skal du køre til din nærmeste Ford-forhandler for at få et nyt dæk,

l'actif doit être vendu avec une crevaison minimale au-dessus de cette ligne.
af den støtte linje, aktivet skal sælges med et minimum punktering over denne linje.

Si la crevaison sort du pus,
Hvis punkteringen kommer ud af pus,

ma roue n'était pas stable, que j'avais une crevaison et que je ne pourrais pas sprinter idéalement.
mig hjul ikke var stabilt, og det gik op for mig at det var en punktering, og jeg dermed ikke kunne sprinte ordentligt.

A noter que ce Cinturato All Season est équipé de la technologie Seal inside qui permet de garder de la pression dans le pneu après une crevaison par un objet perforant de moins de 4 millimètres de long.
Det skal bemærkes, at Cinturato All Season har indarbejdet teknologien" Seal Inside", som betyder, at dæktrykket bevares efter punktering med genstande, som er mindre end 4 mm lange.