CROYABLE - traduction en Danois

• utroligt
• troværdigt
• ufatteligt
• til at tro
• utrolig
• troværdig
• utroiigt

Exemples d'utilisation de Croyable en Français et leurs traductions en Danois

Ce n'est pas croyable!
Det er utroligt.

Je suis pas croyable.
Jeg er utrolig.

Ce n'est pas croyable.
Er det ikke utroligt?

T'es pas croyable.
Du er utrolig.

Est-ce croyable?
Det er utroligt,?

Qui est plus croyable en ces faits.
Og et af de mest troværdige af disse facts er.

C'est un record à peine croyable.
Dette er en næsten ufattelig rekord.

Donc tout est croyable et rien n'est impossible ni absurde.
Det vil sige, alt gælder og intet er umuligt eller dumt.

C'est pas croyable… AHAHAH!»!
Det er dog utroligt.” Urgh!

C'est pas croyable, ça!
Jeg kan ikke tro det!

Pas croyable qu'ils soient en prison.
Jeg kan ikke tro de blev smidt i fængsel.

Ce n'est pas croyable. Elle n'est même pas encore enceinte.
Jeg kan ikke tro det, hun er ikke engang gravid endnu.

Presque pas croyable qu'elles étaient encore là.
Det var stadig helt utroligt, at de var der.

C'est pas croyable.- Ne te blesse pas surtout.
Pas nu på, at du ikke falder.

Murphy, t'es pas croyable.
Men Murphy, du er uvirkelig.

C'est pas croyable.
Det må ikke ske.

C'est pas croyable.
Det var da utroligt.

C'est pas croyable.
Det er bare utroligt.

T'es pas croyable.
Du er umuligt.

Elle est pas croyable!
Hun er fantastisk.